 | John Bell - 1796
...disapproves; Ev'n thou art cold— -yet £<oisa loves. 26* Ah hopeless, lasting flames ! like those .that burn To light the dead, and warm th' unfruitful urn. What scenes appear where'er I turn my view! The dear ideas, where I fly, pursue, Kise in the grove, before... | |
 | Samuel Johnson - 1779
...dead. Nature ftands check'd ; Religion difapproves ; Ev'p thou art cold— yet Eloifa loves. 260Ah, hopelefs, lafting flames ! like thofe that burn To...where'er I turn my view ? The dear ideas, where I fly, uurfue, Rife Rife in the grove, before the altar rife, 265 Stain all my foul, and wanton in my eyes.... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 414 lehte
...Venus burns not for the dead. Nature ftands check'd; Religion difapproves; Ev'n thou art cold—yet Eloifa loves. 260, Ah, hopelefs, lafting flames !...unfruitful urn. What fcenes appear where'er I turn my vievrt The dear ideas, where I fly, purfue,. Rife in the grove, before the altar rife, 16$ Stain all... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 410 lehte
...Ev'n thou art cold— yet Eloifa loves. 3.60 Ah, hopelefs, lafting flames ! like thofe that bunt >. To light the dead, and warm th' unfruitful urn. What...where'er I turn my view ? The dear ideas, where I fly, pur(ue, Rife in the grove, before the altar rife, 965 Stain all my foul, and wanton in my eyes. I wafte... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 398 lehte
...; Religion difapproves ; Ev'n thou art cold — yet Eloifa loves. a6* Ah, hopelefs, bfting flames 1 like thofe that burn , To light the dead, and warm...unfruitful urn. What fcenes appear where'er I turn my view t ill-- dear ideas, svhtu- I fly, puriin;, Rife in the grove, before the altar rife, z6$ Stain all... | |
 | 1780 - 746 lehte
...aye-remaining) lamps were fuppofcd to be lighted yp. Thus Pope in his Eloifa : " Ah hopelefs, lofting flames, like thofe that burn " To light the dead, and warm th' unfruitful urn !" 'I would, however, read, stud aye-remaining lamps, &c. Inftead of a menupient ere fieri above thy... | |
 | Alexander Pope - 1783 - 322 lehte
...Nature ftands check'd ; Religion difapproves ; Ev'n thou art cold— yet Elo'i/a loves. Ab Ah, hopelcfs, lafting flames ! like thofe that burn. To light the dead, and warm th'unfruitful urn. What fcenes appear where'er I turn my view ! The dear ideas, where I fly, purfue,... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1791 - 472 lehte
...Statue t>erfagt« ; ^Religion cerbeute! ®elb"lt bu &ifl fait; — unb bod) Iie6t ©fcife! Ah bopelefs, lafting flames! like thofe that burn To light the...and warm th' unfruitful urn. * What fcenes appear where -e'er I turn my view! The dear ideas, where I fly, purfue, Rife in the grove, before the altar... | |
 | James Roach - 1792 - 284 lehte
...(lands check'd ; religion difapproves; iiv'n thou art cold — yet EloiJk loves.. Ah hopelefs, lafling flames ! like thofe that burn To light the dead, and warm th' unfruitful urn. What feenes appear where'er I turn my view? The dear ideas, where I fly, purfiie, Rife in the grove, before... | |
 | William Shakespeare - 1793 - 828 lehte
...aye-rtmaining] lamps were fuppofed to be lighted up. Thus, Pope, in his Eloifa: " Ah hopelefs, Infling flames, like thofe that burn •» " To light the dead, and warm th' unfruitful urn!" I would however read : And aye-remaining lamps, &c. Inftead of a monument erefied abmit thy bones,... | |
| |
Stain all my soul, and wanton in my eyes. I waste the Matin lamp in sighs for thee, Thy image steals between my God and me, Thy voice I seem in... 
