 | John Tyndall - 1876 - 656 lehte
...universe was the .Strasburg clock with an ontside Artificer. Goethe, on the other hand, s;ing— ' Him ziemt's die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegcn.' See also Curly lc. ' Past and Present,' chap. r. Having formally acknowledged God as the great... | |
 | Johannes Hermanus Gunning (Jr.) - 1876 - 368 lehte
...war' ein Gott, der uur von aussen stiessc, lm Kreis das All ara Finger laufen licsse? Ihm zierat's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu negen, So clnss, was in Ihm lebt und webt uud ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermisst. Wat... | |
 | Georg Jellinek - 1878 - 34 lehte
...ferner das folgende tiefsinnige Gedicht , in welchem Goethe seine Gottesidee klar ausgesprochen hat : Was war' ein Gott, der nur von Aussen stiesse, Im...bewegen, ' *.' , Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, /So dass, was in Ihm lebt und webt und ist, l Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst. * Spinozistisch... | |
 | Ernest Lichtenberger - 1878 - 462 lehte
...poésies lyriques de Gœthe dans la Revue de l'Instruction publique (1 er sept. 1875). * Was wâr' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im Kreis das...zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So dass, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst. << est dehors.... | |
 | Richard Chenevix Trench - 1878 - 540 lehte
...conservatio divina there is much of interest in Rothe, Dvymatik, vol. ip 162 sqq. Goethe has well asked, Was war' ein Gott, der nur von aussen stiesse, Im...All' am Finger laufen liesse ? Ihm ziemt's, die Welt iim Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, So dass, was in ihm lebt und webt und... | |
 | Joseph William Reynolds - 1878 - 552 lehte
...right In the full sunshine of his smile." KEBLE. STUDY IX. DAY II. — " GOD MADE THE FIRMAMENT." " Was war* ein Gott der nur von aussen stiesse, Im kreis das all am Finger laufen liesse ! Ihm ziemts', die Welt im Innem zu bcwegen, Natur in sich, sich in Natur, zu hegen. So doss was in Ibm lebt... | |
 | E. W. Heine - 1878 - 258 lehte
...Welten Baumeister ist?! Aus Seinen Werken sollt Ihr diesen großen Meister zu erkennen suchen, denn: IHM ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in SICH, SICH in Natur zu hegen. So daß, was in IHM lebt, und webt und ist. Nie SEINE Kraft, nie SEINEN Geist vermißt. K. Gtl«!»»»»»«... | |
 | Joseph William Reynolds - 1878 - 552 lehte
...war' ein Gott dcr nur von aussen stiesse, I in kreis das all am Finger laufen liesse ! Ihm ziemts', die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur, zu hegen. So dass was in Ihm lebt und webt und ist Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermisst." GOETHE. " Thus... | |
 | 1892 - 512 lehte
...die geringeren heranzuziehen." Oder wie er es früher schon poetisch ausgedrückt hat: „Was wär' ein Gott, der nur von aussen stiesse, im Kreis das All am Finger laufen Hesse ! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, so dass,... | |
 | Walther Köhler - 1878 - 44 lehte
...»Was war ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemts, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in sich, sich in Natur zu hegen, So daß, was in ihm webt und lebt und ist, Nie seine Kraft, nie seinen Geist vermißt.« Vor allem... | |
| |
Was war ein Gott, der nur von außen stieße, Im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemt's, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, Sich in Natur zu hegen, So daß, was in Ihm lebt und webt und ist, Nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermißt. 
