| esq Henry Jenkins - 1865 - 976 lehte
...die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us dive, we shall live ; and if they kill us, we shall but die. And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Svrians: and when they were come to the... | |
| James Lee (M.A.) - 1867 - 492 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die. These four lepers afford us a famous enter into the city,' &c. Here, now semblance of the manner in... | |
| James Murray (of Old Cumnock.) - 1870 - 304 lehte
...we shall die there ; and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die." Thus spake the lepers in their extremity ; and if their speech will not quite stand sifting, we are... | |
| 1870 - 344 lehte
...it ; and the leprous men could not of course expect much kindness from them. However, they said, " If they save us alive, we shall live, and if they kill us we shall but die." And so they started off to the camp, and " behold there was no man there !" Not only they were not... | |
| 1871 - 522 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians ; if they save us alive, we...shall live, and if they kill us, we shall but die. And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians : and when they were come to the... | |
| 1871 - 302 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die. And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians : and when they were come to the... | |
| Thomas Hebblewhite - 1904 - 902 lehte
...we shall die there : and if We sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die. the Syrians : and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, hehold, there was... | |
| William Leonard Courtney - 1908 - 440 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die. And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians : and when they were come to the... | |
| William Leonard Courtney - 1908 - 458 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die. And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians : and when they were come to the... | |
| Alfred Dwight Sheffield - 1910 - 544 lehte
...we shall die there : and if we sit still here, we die also. Now therefore come, and let us fall unto the host of the Syrians : if they save us alive, we...shall live ; and if they kill us, we shall but die." And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians : and when they were come to the... | |
| |