| John Logan - 1804 - 504 lehte
...Ephraim ? How mall I deliver thee, O IfraeF ? " Hb'w&41 1 make thee as Admah ? How fhaUI ,f* -fct tfiee as Zeboim ? Mine heart is turned within "** me, my repentings are kindled together." Herein appears the wifdom of that plan concerted lor our tf redemption, through the facrifice of Chrift,... | |
| John Fletcher - 1804 - 248 lehte
...Admah, and set thee as Zeboim, those rebellious cities, on which I poured my flaming vengeance ? My heart is turned within me, my repentings are kindled together ; I will not destroy thee ; for I am God and not man. I have seen thy ways, and will heal and lead thee, and restore... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 lehte
...them to the most High, none at all would exalt [him :] few or nine honoured him by their obedience.* 8 How shall I give thee up, Ephraim ? [how] shall I...make thee as Admah ? [how] shall I set thee as Zeboim ? *0 thai thou shouldvt be no more a people f mine heart is turned within int. my repentings are 9... | |
| Sir Matthew Hale - 1805 - 562 lehte
...up, Ephraim ? how mall 1 * deliver thee Ifrael ? how fliall I make thee as Admah ? ' how fhall I fet thee as Zeboim ? mine heart is turned * within me,...repentings are kindled together, I * will not execute the fiercenefs of mine anger, I will * not return to deftroy Ephraim, I am God and not ' man V As if he... | |
| Sir Matthew Hale - 1805 - 640 lehte
...fhall I * deliver thee lirael ? how ihall I make thee as Admah ? * how mall I fet thee as Zeboini ? mine heart is turned ' within me, my repentings are kindled together, I * will not execute the fiercenefs of mine anger, I will ' not return to deftroy Ephraim, I am God and not ' man '-.' As if... | |
| Sir Matthew Hale - 1805 - 622 lehte
...mall I deli' ver thee, Ifrael ? how mail I make thee as Admah ? ' how mail I fet thee as Zeboim ? njy heart is turned ' within me, my repentings are kindled together. I will ' not execute the fiercenefs of mine anger ; for I am ' God, and not man 2.' 'I taught Ephraim to go, lead' ing him by... | |
| Sir Matthew Hale - 1805 - 632 lehte
...I deli*• ver thee, Ifrael ? how mail I make thee as Adinah ? * how mall I fet thee as Zeboim ? my heart is turned ' within me, my repentings are kindled together. I will ' not execute the fiercenefs of mine anger ; for I am ' God, and not man 2.' ' I taught Ephraim to go, lead' ing him... | |
| William Jay - 1805 - 486 lehte
...Ephraim ? how mall I de" liver thee, O Ifrael ? How fhall I make thee as ad" mah ? how fhall I fet thee as Zeboim ? Mine heart is " turned within me, my repentings are kindled togethM er." And are not YOU, are not ALL of you examples ? Can you confider the time of ypur provocation... | |
| Job Orton, Robert Gentleman - 1806 - 416 lehte
...Zeboim ? so that thou shouldst be no more apeople ? mine heart is turned within me, my repentings are 9 kindled together. I will not execute the fierceness...mine anger, I will not return to destroy Ephraim, but I will remember my covenant : for I [am] God, and not man ; the Holy One in the midst of thee :... | |
| Robert Leighton, George Jerment - 1806 - 468 lehte
...highly deserved by the stubbornness of his children3; How shall I give thee up, Epliraim ? how shall 1 deliver thee Israel ? how shall I make thee as Admah ? how shall I make thee as Zeboim ? Mine heart is turned within me, my repentings are kindled together. So it well... | |
| |