| 1806 - 330 lehte
...the skies : Hark ! a glad voice the lonely desert cheers t Prepare the way! A GOD, a GOD appears I A GOD ! a GOD ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity ; Lo, earth receives liim from the bending skies ! Sink down, ye mountains, and, ye valleys, rise ; With heads declin'd,... | |
| Alexander Pope, William Lisle Bowles - 1806 - 550 lehte
...ver. 70. Hark ! a glad voice the lonely defert cheers ; Prepare the c way ! a God, a God appears : 30 A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity. Lo, REMARKS. of Ne&aioth JhaIl m~mijier unto thee*." In imitating this paflage, Pope has omitted the different... | |
| E Tomkins - 1806 - 280 lehte
...perfumes the skies! Hark! a glad voice the lonely desert cheers! Prepare the way! a God, a God appears! A God, a God! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity. La, earth receives him from the bending skies! Sink down, ye mountains! and ye valleys rise'. With... | |
| Alexander Pope - 1806 - 558 lehte
...70. > Hark ! a glad voice the lonely defert cheers ; Prepare the f way ! a God, a God appears : 30 A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deify. Lo, REMARKS. of Nelaioth Jball m iniftc r untolLee*." In imitating this pafiage, Pope has omitted... | |
| Alexander Pope - 1807 - 316 lehte
...the gods, O great inerease of Jovef " The uncultivated monntains send shonts of joy to the stars, tiw A God, a God! the vocal hills reply; The rocks proclaim...approaching deity. lo, earth receives him from the hending skies ! Sink down ye Mountains, and ye Vallies rise; With heads declin'd, ye Cedars, homage... | |
| Alexander Pope - 1808 - 702 lehte
...carmina rupes, Jpsa sonant arbusta, Dcus, Dens ille Menalca! (e) Ch, xxxv. ver. s. (/) Ch. xl. ver. 3, 4. A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. Lo, earth receives him from the bending skies ! Sink down, ye mountains; and ye valleys, rise! AVith heads declin'd, ye cedars, homage pay... | |
| George Richards - 1808 - 400 lehte
...the skies f Hark ! a. glad voice the louely desert cheers j Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim...approaching Deity. ~ Lo, earth receives him from the bending skies f Sink down, ye mountains, and, ye vallies, rise ! With Ireads deelin'd, ye cedars, homage pay... | |
| 1808 - 560 lehte
...the fluei ! Hark ! a glad voice the lonely defer! cheers ; Prepare the way ! a God, a God appears ! A God, a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching deity. Lo,4earth receives him from the bending Ikies 1 Sink down, ye mountains, and ye values riTe ! With... | |
| Alexander Chalmers - 1808 - 382 lehte
...morn ! Oh spring to light, auspicious Babe, be born ! XXXv. 3. Prepare the way ! a God, a God appears: A God! a God ! the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approaching Deity. 1." earth receives him from the bending skies ! Sink down, ye mountains; and ye valleys rise ! With... | |
| 1808 - 306 lehte
...perfumes the skies! Hark! a glad voice the lonely desert cheerst; Prepare the way ! a God, a God appears! A God! a God . the vocal hills reply, The rocks proclaim th' approachmg Deity. Lo, earth receives him from the hending skies! Sink down ye mountains, and ye vallies... | |
| |