 | 1765 - 506 lehte
...with all your heart, J[ and with failing, and with weeping, and with mourning. And rent-your hearty and not your garments, and .turn, unto the Lord your God : -for he is gracious and merciful, flow to anger, and of great kindnefs, and repenteth him of the evil. Who... | |
 | Thomas Amory - 1766 - 538 lehte
...his way, and live : Turn ye, turn ye from your wil -ways j for why -will ye die, O houfe of Ifrael. Rent your heart, and not your garments, and turn unto...God: for be is gracious and merciful, flow to anger t <wd of great kjndnefi, and repent eth him of the evil. Upon this I awaked, and found my pains were... | |
 | Thomas Amory - 1766 - 542 lehte
...his -way, and live: Turn ye, turn ye from your evil ways; for why •will ye die, O houfe of Ifrael. Rent your heart, and not your garments, and turn unto...the Lord your God: for be is gracious and merciful, Jlow to anger, and of great kindnefs, and repenteth him of the evil. Upon this I awaked, and found... | |
 | John WITHERSPOON (President of Princeton College.), William Shenstone - 1768 - 342 lehte
...' Thcre' fore alib now, faith the Lord, turn ye even to me * with all your heart, and with fafting, and with ' weeping, and with mourning, and rent your...your garments, and turn unto the Lord ' your God; for he is gracious and merciful, flow to ' anger, and of great kindnefs, and repenteth him of ' the evil.'... | |
 | Church of Scotland - 1768 - 576 lehte
...Turn ye even "to me with all your heart, and with fafting, and with weeping, and with mourning, v. 13. And rent your heart and not your garments, and turn unto the bord your God : for he is gracious and merciful, flow to anger, and of great kindnefs, and repenteth... | |
 | Thomas Amory - 1770 - 302 lehte
...way, and live : Turn ye, turn ye from your evil ways ; for why will ye die, 0 houfe of Jfrael. Kent your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, jlow to anger, and of great kindnefst *nd repenteth him of the evil. Upon... | |
 | John Owen - 1772 - 498 lehte
...condition of things feem to ly yet lower in that propofal we have, Joel ii. 13, 14. Rend your hearts, and not your garments, and turn unto the Lord your God, for he is gracious and merciful, ftow to anger, and of great kindnefs, and repent*th him of the evil ;... | |
 | 1779 - 688 lehte
...Epijlk. Joel ii. 12. >~pURN ye even to me, faith the Lord, \vith all your J. heart, and with failing, and with weeping, and with mourning. And rent your...your garments, and turn unto the Lord your God : for he is gracious and irerciful, fLw to anger, and of great kindnefs, and repenttth him of the evil. Who... | |
 | Ralph Erskine - 1796 - 512 lehte
...14. " Therefore alfo now, faith the Lord, Turn ye even to me with all your heart, and with failing, and with weeping, and with mourning. And rent your...your garments, and turn unto the Lord your God; for he is gracious and merciful, flow to anger and of great kindnefs, and repenteth him of the evil. "Who... | |
 | Thomas Boston - 1802 - 436 lehte
...hearers on mercy, then fetches his ftroke with the hammer of the law, and cries, chap. ii. 13. « Rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God, for he is gracious and merciful, flow to anger, and of great kindnefs, and repenteth him of the evil."... | |
| |
Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: and rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and merciful, slow to anger,... 
