| Edward Bickersteth - 1822 - 330 lehte
...parables is, to teach us that " men ought always to pray and not to faint." Luke xviii, 1. He said, "There was in a city a judge, which feared not God,...mine adversary. And he would not for a while : but afterwards he said within himself, Though I fear not God, nor regard man ; 'yet because this woman... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 440 lehte
...came to him, saying, ' Obtain justice for me from mine adversary.' 4 And he would not for a time : but afterward he said within himself, ' Though I fear not God, nor regard man; 5 yet, because this widow troubleth me, I will do her justice ; lest by her continual coming she weary... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 438 lehte
...saying, ' Obtain justice for me from mine adversary.' 4 And he woulr not for a time : but afterwarr he said within himself, ' Though I fear not God, nor regard man; 5 yet, beeause this widow troubleth me, I will do her justice; lest by her continual coming she weary... | |
| Jacob Catlin - 1824 - 314 lehte
...always to pray, and not to., faint;" saying " There was in a city a judge, who feared not God, nor regarded man. And there was a widow in .that city,...I fear not God, nor regard man ; yet, because this woman troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me. And the Lord said,... | |
| 1824 - 462 lehte
...not to faint ; 2 Sayirtg, There was in a city a judge, which feared riot God, neither regarded man. 3 And there was a widow in that city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary. 4 And he would not for a while : but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard... | |
| John Wesley - 1825 - 742 lehte
...to faint," till through this means they should receive of God whatsoever petition they asked of him. "There was in a city a Judge which feared not God,...city, and she came unto him, saying, Avenge me of my adversary. And he would not for a while ; but afterwards he said within himself, Though 1 fear not... | |
| George Fox - 1825 - 494 lehte
...unto them, that men ought always to pray, and not to faint, saying : There was in a city a judge, that feared not God, neither regarded man. And there was a widow in that city, and she came to him, and said, avenge me of mine adversary ; and he would not for a while. But afterwards he said... | |
| George Townsend - 1825 - 680 lehte
...spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint : 2. Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man : 4. And he would not for a while : but afterward he Baid within himself, Though I fear not God, nor... | |
| William Carpenter - 1825 - 698 lehte
...ceasing, 1 Thess. v. 17. VER. t. íííym- Kf>iT¿c TI; 5v !» raí (, xa! áv&{»i та n hSaying, There was in a »city a judge, which feared not God, neither regarded man: • Or, certain city. VER. 3. Xnp« Ji ï» i-, TÏ woxti lutin, mû "W™ "T*C »ÙTGV, Xfj/sus-n-... | |
| Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 lehte
...parable unto them •^ to this end, that men ought always to pray, and not to faint ; 2 Saying, There wag in a city a judge, which feared not God, neither regarded man : 3 And there was a widow in tkt city; and she came unto him, saying, Avenge me of mine adversary.... | |
| |