 | 1840 - 372 lehte
...Created hugest that swim the ocean stream : Him haply slumbering on the Norway foam, The pilot of some small night-founder'd skiff Deeming some island, oft,...lay Chain'd on the burning lake : nor ever thence Had ris'n or heaved his head ; but that the will And high permission of all-ruling Heaven Left him... | |
 | John Milton - 1841 - 492 lehte
..., nous disent les navigateurs, le pilote de quelque petit esquif, surpris par la* The pilot of some small night-founder'd skiff Deeming some island oft,...lay, Chain'd on the burning lake : nor ever thence Had ris'n, or heav'd his head, but that the will And high permission of all-ruling Heav'n Left him... | |
 | John Aikin - 1841 - 840 lehte
...haply slumbering on the Norway foam The pilot of some small night-founder'd skiff Deeming some bland, he broad lake Genezaret, Or in Perœa; but relurn'd Btretch'd out huge in length the arch-fiend lay Chain'd on ihe burning Inko : nor ever thence Had ris'n... | |
 | John Milton - 1841 - 556 lehte
...slumb'ring on the Norway foam, The pilot of some small night-founder 'd skiff 205 Deeming some island ofi, as seamen tell, With fixed anchor in his scaly rind...night Invests the sea, and wished morn delays : So streteh'd out huge in length the Arch-fiend lay, 2io Chain'd on the burning lake : nor ever thence... | |
 | H. M. Melford - 1841 - 466 lehte
...Created hugest that swim the ocean stream: Him haply slumb'ring on the Norway foam, The pilot of some small night-founder'd skiff : Deeming some island...scaly rind . . . Moors, by his side under the lee. (Milton's PL) Many a lawyer who makes but an indifferent figure at the bar might have made a very elegant... | |
 | Andrew Crichton, Henry Wheaton - 1841 - 414 lehte
...Norway foam, The pilot of some small night-founder'd skiff, Deeming some island, oft, as seamen Ull, With fixed anchor in his scaly rind, Moors by his...while night Invests the sea, and wished morn delays ;" or with tales of mermaids who have carried their mortal lovers, plunging from some lofty rock into... | |
 | 1841 - 782 lehte
...swim the ocean flood. Him haply slumbering on the Norway foam, The pilot of some small night-foundered skiff, Deeming some island, oft, as seamen tell, With...fixed anchor in his scaly rind, Moors by his side." PL, B. i. and another (in pages 253 and 254) from Olaus Magnus : — " Habet etinm Cetus super corium... | |
 | 1841 - 796 lehte
...swim the ocean flood. Him haply slumbering on the Norway foam, The pilot of some small night-foundered skiff, Deeming some island, oft, as seamen tell, With...fixed anchor in his scaly rind, Moors by his side." PL, B. i. and another (in pages 253 and 254) from Olaus Magnus : — " Habet etiam Cetus super corium... | |
 | John Milford - 1842 - 352 lehte
...swim the ocean stream: Him haply slumb'ring on the Norway foam The pilot of some small night-foundered skiff, Deeming some island, oft, as seamen tell, With...while night Invests the sea, and wished morn delays." Since the poet's time, however, the Norwegian pilots appear to have greatly improved in ichthyology... | |
 | John Milton - 1843 - 444 lehte
...Created hugest that swim the ocean stream : Him, haply, slumbering on the Norway foam, The pilot of some small night-founder'd skiff, Deeming some island,...lay, Chain'd on the burning lake : nor ever thence Had risen, or heaved his head ; but that the will And high permission of all-ruling Heaven Left him... | |
| |
Created hugest that swim the ocean stream : Him haply slumbering on the Norway foam, The pilot of some small night-founder'd skiff Deeming some island, oft, as seamen tell, With fixed anchor in his scaly rind Moors by his side under the lee, while night... 
