| 1901 - 344 lehte
...man has a right to everything, they all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything; for among them there...is no unequal distribution, so that no man is poor, none in necessity; and though no man has anything, yet they are all rich ; for what can make a man... | |
| Eugène André - 1904 - 414 lehte
...private man can want anything; for among them there is no unequal distribution, so that no man is poor or in any necessity, and though no man has anything yet...rich ; for what can make a man so rich as to lead a secure and happy life, free from anxieties, neither apprehending want himself, nor vexed with the endless... | |
| Eugène André - 1904 - 410 lehte
...man has a right to everything, they do all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything ; for among them...is no unequal distribution, so that no man is poor or in any necessity, and though no man has anything yet they are all rich ; for what can make a man... | |
| 1906 - 476 lehte
...every man has a right to everything we all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything, for among them there...is no unequal distribution, so that no man is poor, none in necessity " The surplus production of the Utopians was sent to foreign countries, a part for... | |
| Thomas More - 1909 - 204 lehte
...every man has a right to everything, they all know that if care is taken to keep the public stores full no private man can want anything ; for among them...is no unequal distribution, so that no man is poor, none in necessity, and though no man has anything, yet they are all rich ; for what can make a man... | |
| James Harvey Robinson, Charles Austin Beard - 1909 - 574 lehte
...man has a right to everything, they all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything; for among them there...is no unequal distribution, so that no man is poor, none in necessity. And though no man has anything, yet they are all rich, for what can make a man so... | |
| William Morton Wheeler - 1910 - 696 lehte
...man has a right to everything, they do all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything; for among them there...so that no man is poor, nor in any necessity, and although no man has anything, yet they are all rich; for what can make a man so rich as to lead a serene... | |
| John Augustine Zahm - 1911 - 608 lehte
...every man has a right to everything, they do all know that if care is taken to keep the stores full, no private man can want anything, for among them there is no unequal distribution, and although no man has anything, yet they are all rich." Well then could Pliny in contemplating an... | |
| Vida Dutton Scudder - 1912 - 458 lehte
...serenely defines contemporary society, has been defeated, and " every man has a right to everything, for among them there is no unequal distribution, so that no man is in necessity, and though no man has anything, yet are they all rich." 264 There are many among them... | |
| Karl Kautsky - 1927 - 266 lehte
...man has a right to everything, they all know that if care is taken to keep the public stores full, no private man can want anything; for among them there...is no unequal distribution, so that no man is poor, none in necessity, and though no man has anything, yet they are all rich; for what can make a man so... | |
| |