 | Jonathan Barber - 1836 - 392 lehte
...more. Fret till your proud heart Cas. O ye gods ! ye gods ! must I endure all this ! break: Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen...observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humor ? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you; for, from this... | |
 | William Shakespeare - 1836
...gods ! must I endure all this ? Bru. All this? ay, more. Fret till your proud heart break; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen...observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humor ? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you ; for, from... | |
 | William Shakespeare - 1836
...Bru. All this ? ay, more : Fret till your .•roud heart break ; Go, show your slaves how cholerick you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...? Must I stand and crouch Under your testy humour ? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you : for, from this day... | |
 | William Shakespeare - 1836
...break ; Go, show your slaves how choleric you are, And make your l»ondmen tremble. Must I budge 7 By the gods, You shall digest the venom of your spleen. Though it do split you : for, from this day... | |
 | Caleb Bingham - 1837 - 228 lehte
...this ? Bru. All this! ay, more. Fret till your proud heart breaks. Go show your slaves how cholerick you are, And make your bondmen tremble. Must I budge...assured, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you; for, from this day forth, I'll use you for my mirth, yea, for my laughter,... | |
 | William Martin - 1838 - 348 lehte
...gods ! must I endure all this ? BRU. All this ! ay, more. Fret till your proud heart break : Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen...? Must I stand and crouch Under your testy humour ? By the gods ! You shall digest the venom of your spleen, Tho' it do split you ; for, from this day... | |
 | William Shakespeare - 1838
...gods ! Must I endure all this ? Bru. All this ? ay, more: 'Fret, till your proud heartbreak; Go, »how your slaves how choleric you are, And make your bondmen tremble. Must 1 budge ? Must I observe you ? Must I stand and crouch Under your testy humour ? By the gods, You shall... | |
 | William Shakespeare - 1839
...gods ! Must I endure all this? Bru. All this I ay, more : Fret till your proud heart break; Go, show your slaves how choleric you are, And make your bondmen...you? Must I stand and crouch Under your testy humour? By the gods, You shall digest the venom of your spleen, Though it do split you : for from this day... | |
| |