 | 1827 - 842 lehte
...Ihe third day in the morning, thai there were thunders and lightnings, and a Illicit cloud upon uV thal^raj the camp trembled. 17 And Moses brought forth the people out of the camp to meet wilh God... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 lehte
...thick cloud upon the mount, and the voice of a trumpet exceeding loud, so that all the people who were in the camp trembled : and Moses brought forth the people out of the camp to meet with God, standing at the nether part of the mount. Mount Sinai was altogether in a smoke, because the Lord descended... | |
 | 1828 - 880 lehte
...morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, uid the voice of th« (@ ~ 4 W 6 nvIĠV6 ` y `b GdI Nkd N^'> e: b ̫H 17 And Moses brought forth the peu pie out of the camp to meet with GoJ . and they stood at tlie nelliei... | |
 | 1828 - 1042 lehte
...the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that vas in the camp trembled. 17 the midst of the paths of Judgment : 21 That I may cause those Goa ; and they stood at the nether part of the mount. 1*8 And mount Sinai was altogether on a smoke,... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 356 lehte
...pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that allthe people lhat was in the camp trembled. And Moses brought forth the people out of the camp to... | |
 | 1829 - 1012 lehte
...pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that aw in the camp trembled. 17 And Moses brought forth Ihe people out of the camp to meet with Ood ; and... | |
 | Richard Graves - 1829 - 528 lehte
...historian represents in such terrific colours, " with thunders and " lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the " trumpet exceeding loud, so that all the people in the camp trembled ; " and Mount Sinai was altogether on a smoke, because the Lord de" scended upon... | |
 | William Paley - 1830 - 474 lehte
...pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the Mount, and the voice of the trumpet exceeding...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the foot of the Mount ; and Mount Sinai was altogether in a smoke, because the Lord descended... | |
 | Arthur Tozer Russell - 1830 - 216 lehte
...fifteen hundred years before. " In the morning there were thunders and lightnings and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding...Moses brought forth the people out of the camp to meet God, and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 lehte
...pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding...that all the people that was in the camp trembled. 14 And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their... | |
| |
And it came to pass on the third day in the morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that was in the camp trembled. 
