 | 1818 - 424 lehte
...ii 12. TURN ye even to me, saith the Lori, with all your heart, and with fasting, and with weep¡ug, and with mourning. And rend your heart, and not your...: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of £at kindness, ana repenteth i of the evil. Who knoweth if he will return, and repent, and leave... | |
 | 1819 - 488 lehte
...thou hide not thyself from thine own flesh e. Therefore also now, saith the Lord, turn ye even to me with all your heart, and with fasting and with weeping,...not your garments, and turn unto the Lord your God f. Blow the trumpet in Zion ; sanctify a fast; call a solemn assembly; gather the people ; sanctify... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 lehte
...broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Psal. li. 17. Rend your heart and not vour garments, and turn unto the Lord your God ; for he...of great kindness, and repenteth him of the evil. Joel ii. 1 3. To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against... | |
 | Birmingham sacellum Erdingtoniense - 1821 - 644 lehte
...remission and forgiveness, through Jesus Christ our Lord. Amen. For the Epistle. JOEL, 2. 12. TURN ye even to me, saith the Lord, with all your heart,...anger, and of great kindness, and repenteth him of the eyil. Who knoweth if he will return, and repent, and leave a blessing behind him, even a meat-offering... | |
 | Church of England articles - 1821 - 234 lehte
...God are a broken spirit : a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. Psalm li. 17. Rend your heart, and not your garments, and turn unto...of great kindness, and repenteth him of the evil. Joel ii. 13. To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against... | |
 | Philadelphia Sunday and Adult School Union - 1822 - 156 lehte
...Return unto me; and I will return unto you, saith the Lord. - Turn ye even to me with all your heart, and with weeping, and with mourning; and rend your...turn unto the Lord your God: for he is gracious and 'tM^ merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. Therefore, now... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 144 lehte
...inanife,led?(g) Therefore also now, saith the Lord, Turn ye even to toe with (g) See Appendix, Note G. all your heart, and with fasting, and with weeping,...of great kindness, and repenteth him of the evil.- Wash you, make you clean ; put away the evil of your doings from before mine eyes: cease to do evil;... | |
 | Hervey Wilbur - 1823 - 146 lehte
...saith the Lord, Turn ye even to me with (g) See Appendix, Note G. all your heart, and with testing, and with weeping, and with mourning. And rend your...of great kindness, and repenteth him of the evil.- Wash you, make you clean ; put away the evil of your doings from before mine eyes : cease to do evil... | |
 | Church of England - 1823 - 706 lehte
...God are a broken spirit : a broken and a contrite heart, О God, thou wilt not despise. Psal. li. 17. Rend your heart, and not your garments, and turn unto...of great kindness, and repenteth him of the evil. Joel ii. 13. To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against... | |
 | 1823 - 580 lehte
...God are a broken spirit ; a broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise. Psalm li. 17. Rend your heart, and not your garments ; and turn...of great kindness, and repenteth him of the evil. Joel ii. 13. To the LORD our God belong mercy and forgiveness, though we have rebelled against him... | |
| |
Therefore also now, saith the LORD, turn ye even to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning: "And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God : for he is gracious and merciful, slow to... 
