 | Samuel Austin - 1807 - 344 lehte
...every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, of every beast of the earth, «nd I will establish my covenant with you, neither shall...shall there be any more a flood to destroy the earth. And God said, this' is the token of the covenant, which I make between me and you, and every living... | |
 | 1808 - 580 lehte
...heaved, should roll the seasons round in their order. " I will establish my cove, riant with {hem; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood. While the earth remaineth, seed time and harvest, cold and heat, summerand winter, and day and night,... | |
 | 1809 - 1150 lehte
...with him. I" from all that go out of the ark, to every beast of the eartli. 11 And I will establish mv Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and any more be a flood to destroy the earth. 12 And God said, This is the token of the covenant which... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 414 lehte
..." The earth again by flood," -' And I will eftablifh my covenant with you, neither fhall all fifth be cut off any more by the waters of a flood, neither fhall there be any more a flood to deftroy the earth." Gcn. ix. 11. " but when he brings " Over the... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 lehte
...of every beast of the earth with you, from all that go out of the ark, to every beast Ol the earth. And I will establish my covenant with you ; neither...more by the waters of a flood, neither shall there any more be a flood to destroy the earth. And Goo said, This is the token of the covenant winch I make... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...every beast of the earth with you ; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. 1 1 And I will establish my covenant with you ; neither...more by the waters of a flood ; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. 1 2 And God said, This is the token of the covenant which... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 436 lehte
...of every beast of the earth, with you; from all that go out of the ark to every beast of the earth. And I will establish my covenant with you; neither...more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. And God said, This is the token of the covenant which I make... | |
 | John Murray - 1812 - 444 lehte
...every beast of the earth with you ; from all that go out of the ark, to every beast of the earth. " And I will establish my covenant with you ; neither...any more by the waters of a flood ; neither shall here any move be a flood to destroy the earth. " And God said, This is the token of the covenant which... | |
 | Thomas Cogan - 1813 - 606 lehte
...to his sons with him, saying, I, behold I, establish my Covenant with you, and with your seed after you ; neither shall all flesh be cut off any more, by the waters of a flood. This is tjhe token of the Covenant which I make between me and you, and every living creature that... | |
 | William Bengo Collyer - 1813 - 448 lehte
...and that the hand that balanced the poles of heaven, should roll the seasons round in their order. "I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut oflfany more by the waters of a flood." "While the earth remaineth, seed-time and harvest, cold and... | |
| |
And I will establish My covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood ; neither shall there any more be a flood to destroy the earth. 
