 | Alexander Pope - 1860 - 60 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between ; in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god or beast ; In doubt his mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | George Augustus Sala, Edmund Yates - 1874 - 588 lehte
...darkly wise, and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With two much weakness for the Stoic's pride, He hangs between ; in doubt to act, or rest ; In doubt to deem himself a god or beast; In doubt his mind or body to prefer ; Bom but to die,... | |
 | Henry Southgate - 1862 - 774 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much greatness for the stoic's pride ; He hangs between, in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god or beast ; In doubt bis mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | Alexander Pope - 1863 - 334 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between, in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god or beast ; In doubt his mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | Hippolyte Taine - 1863 - 696 lehte
...darkly wise, and rudely great : With too much knowledge for the sceptic side, Wich too much weakness for the stoic's pride , He hangs between ; in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a God or beast, In doubt his mind or body to prefer ; Born but to die,... | |
 | 1866 - 328 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between, in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god or beast ; In doubt his mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | Rev. Henry Greene - 1866 - 558 lehte
...darkly wise and rudely great, With too much knowledge for the sceptic's side, With too much greatness for the stoic's pride, He hangs between in doubt to act or rest, In doubt to deem himself a god or beast. AT a period in comparison with whose vast antiquity... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 520 lehte
...darkly wise, and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between ; in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god, or beast ; [n doubt his mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 626 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between ; in doubt to act or rest ; In doubt to deem himself a god or beast ; In uoubt his mind or body to prefer ; Born but to... | |
 | 1868 - 418 lehte
...darkly wise and rudely great ; With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride, He hangs between, in doubt to act or rest, In doubt to deem himself a God, or beast ; In doubt his mind or body to prefer, Born but to die,... | |
| |
KNOW then thyself, presume not God to scan; The proper study of mankind is man. Placed on this isthmus of a middle state, A being darkly wise, and rudely great : With too much knowledge for the sceptic side, With too much weakness for the stoic's pride,... 
