| Oliver Goldsmith - 1825 - 476 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their woe ; Careless their merits, or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his pride, And e'en his failings lean'd to virtue's side ; But in his duty prompt at every call, He watch'd and wept,... | |
| Lindley Murray - 1825 - 310 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their wo ; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his pride, And e'en his failings lean'd to virtue's side : But, in his duty prompt at ev'ry call, He watch'd and wept,... | |
| John Johnstone - 1827 - 596 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their wo ; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus, to relieve the wretched was his pride; And even his failings lean'd to virtue's side; But, in his duty prompt at every call, He watch'd and wept,... | |
| John Pierpont - 1828 - 320 lehte
...learned to glow, And quite forgot their vices in their wo; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his pride, And even his failings leaned to virtue's side : But, in his duty prompt at every call, He watched and wept,... | |
| Jonathan Barber - 1828 - 266 lehte
...to glow,. And quite forgot their vices in their wo; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. ^ Thus to relieve the wretched was his pride, And e'en his failings lean'd to virtue's side: But, in his duty prompt at every call, He watch'd and wept,... | |
| John Pierpont - 1829 - 290 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their wo ; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his pride, And even his failings leaned to virtue's side : But, in his duty prompt at every call, He watched and wept,... | |
| Oliver Goldsmith - 1830 - 544 lehte
...glow. And quite forgot then1 vice« in their woe ; Careless their merits, or their faults to scan, nce. My pride forbids it ever should be said, My heels eclipsed the honours of m e'en his failings lean'd to virtue's side; But in his duty prompt at every call, He watch'd and wept,... | |
| Thomas F. Walker - 1830 - 256 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their woe ; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was bis pride, And ev'n his failings lean'd to Virtue's side ; But in his duty prompt, at every call, He... | |
| John Pierpont - 1831 - 294 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their wo ; Careless their merits or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his prider And even his failings leaned to virtue's side : But, in his duty prompt at every call, He watched... | |
| Richard Hiley - 1834 - 188 lehte
...to glow, And quite forgot their vices in their woe; Careless their merits, or their faults to scan, His pity gave ere charity began. Thus to relieve the wretched was his pride, And e'en his failings lean'd to virtue's side; But in his duty, prompt at ev'ry call, He watch'd and wept,... | |
| |