 | William Hazlitt - 1825 - 600 lehte
...fires, Those restless passions in revenge inspires, And bids them make mistaken mortals groan, Who seek illiam Hazlitt master fall. Himsilf, his throne, his world, I'd seorn them all ; Not Ctesar's empress would I deign... | |
 | British anthology - 1825 - 460 lehte
...fires, Those restless passions in revenge inspires, And bids them make mistaken mortals groan, Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall, Himself, his throne, his world, I'd scorn them all; Not Caesar's empress would I deign... | |
 | John Aikin - 1826 - 840 lehte
...fires, how mtlew passions in revenge inspires, And bids thorn make mistaken mortals groan, Who seek yself enthrall'd ; Yet lewdly dar'st our ministring upbraid. Reign th master fall, Himself, his throne, his world, I'd scorn them all : Not Ca?sar's empress would I deign... | |
 | Alexander Pope - 1835 - 378 lehte
...81 Those restless passions in revenge inspires ; And bids them make mistaken mortals groan, Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall, Himself, his throne, his world, I 'd scorn them all : 86 Not Caesar's empress would I... | |
 | Peter Abelard, Héloïse, François Guizot - 1839 - 392 lehte
...Those restless passions in revenge inspires , And bids them make mistaken mortals groan , Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall , Himself, his throne , his world, I'd scorn'em all : Not Caesar's empress would I deign... | |
 | Alexander Pope - 1839 - 510 lehte
...fires, Those restless passions in revenge inspires, And bids them make mistaken mortals groan, Who seek companions in the Dunciad, or from Mr. Dennis singly, who is esteeme master fall, Himself, his throne, his world, I'd scorn 'em all ; Nor Cicsar's empress would I deign... | |
 | John Aikin - 1841 - 834 lehte
...see, Nor envy them that Heaven I lose for thee. And bids them make mistaken mortals groan, Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall, Himself, his throne, his world, I 'd scorn them all : Not Сюваг'в empress would... | |
 | John Aikin - 1843 - 826 lehte
...see, Nor envy them that Heaven I lose for thee. And bids them make mistaken mortals groan. Who seek re thus declin'd. When first this grand debate arose, Above her wisdo master fall, Himself, his throne, his world, I 'd scorn them all : Not Cesar's empress would I deign... | |
 | Charles Churchill, William Tooke - 1844 - 392 lehte
...fires, Those restless passions in revenge inspires, And bids them make mistaken mortals groan, Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall, Himself, his throne, his world, I'd scorn them all ; Not Caesar's empress would I deign... | |
 | Alexander Pope - 1847 - 432 lehte
...fires, Those restless passions in revenge inspires, And bids them make mistaken mortals groan, Who seek in love for aught but love alone. Should at my feet the world's great master fall, 85 Himself, his throne, his world, I'd scorn them all ; Not Csesar's empress would I deign... | |
| |
em all: Not Caesar's empress would I deign to prove; No, make me mistress to the man I love; If there be yet another name more free, More fond than mistress, make me that to thee! 
