 | William Fraser - 1857 - 524 lehte
...Rabshakeh to Hezekiah, 'to reproach the living God,' and as when ' he sent messengers again to Hezekiah, saying, Let not thy God in Whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hands of the king of Assyria.' Thus did the king of Assyria madly challenge the... | |
 | 1859 - 812 lehte
...it, he sent messengers to Hezekiah, saying : 10. Thus shall ye speak to Hezekiah, the king of Juda, saying : Let not thy God, in whom thou trustest, deceive...Jerusalem shall not be given into the hand of the king of the Assyrians. 11. Behold, thou hast heard all that the kings of the Assyrians have done to all countries... | |
 | 1859 - 980 lehte
...; he sent messengers again unto Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, ' / [~ W [6 n ˗ } ﾏ' g]2 7 sw?pa 9 AW ; delivered into the hand of the king of Assyria. 11 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria... | |
 | 1860 - 1346 lehte
...; he sent messengers again unto Hezekiah, saying, 10 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, est to delivered into the hand of the king of Assyria. 11 Behold, thou hast heard what the kings of Assyria... | |
 | 1861 - 600 lehte
...and he sent messengers again to Hezekiah, saying, "Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, 10 saying, ' Let not thy God in whom thou trustest deceive thee saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. Behold thou hast heard what the kings of 11 Assyria... | |
 | Ingram Cobbin - 1864 - 682 lehte
...him, " Let not thy God, in whom thou tmstest, deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. Behold, thou hast heard what tho kings of Assyria have done to all lands, by destroying them utterly ; and shall thou be delivered... | |
 | esq Henry Jenkins - 1865 - 976 lehte
...thee: he sent messengers again unto Hezekiah, saying, Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be delivered into the hand of the king of Assyria. Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have... | |
 | Rowland Williams - 1866 - 478 lehte
...heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying, 10. Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive...not be given into the hand of the king of Assyria. 11. Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly... | |
 | James Lee (M.A.) - 1867 - 482 lehte
...heard it he sent messengers to Hezekiah, saying, i0 Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God, in whom thou trustest, deceive...not be given into the hand of the king of Assyria. u Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly... | |
 | John Kitto - 1867 - 482 lehte
...his God, he plainly hurls that defiance against this God which alone was wanting to seal his doom. ' Let not thy God in whom thou trustest deceive thee,...not be given into the hand of the king of Assyria.' And then he goes on, as Rabshakeh had done, to point out the impotency of the gods of other regions... | |
| |
Thus shall ye speak to Hezekiah king of Judah, saying, Let not thy God in whom thou trustest deceive thee, saying, Jerusalem shall not be given into the hand of the king of Assyria. 
