| Jules Festu - 1881 - 394 lehte
...where will you dry it, Maria? said I — I will dry it in my bosom, said she — it will do me good. And is your heart still so warm, Maria? said I. I...touched upon the string on which hung all her sorrows — she looked with wistful disorder for some time in my face; and then, without saying anything, took... | |
| Laurence Sterne - 1882 - 450 lehte
...where will you dry it, Maria? said I. — I'll dry it in my bosom, said she; — 'twill do me good. And is your heart still so warm, Maria? said I. I...touched upon the string on which hung all her sorrows ; she looked with wistful disorder for some time in my face; and then, without saying anything, took... | |
| Henry Duff Traill - 1882 - 206 lehte
...stream. And where will you dry it, Maria ? said I. I'll dry it in my bosom, said she ; 'twill do me good. And is your heart still so warm, Maria ? said I. I touched upon tha string on which hung all her sorrows. She looked with wistful disorder for some time in my face... | |
| Laurence Sterne - 1882 - 500 lehte
...in my bosom, said she ; — 'twill do me good. . . . And is your heart still so warm, Maria ? •aid I. I touched upon the string on which hung all her sorrows ; — she looked with wistful disorder for some time in my face ; and then, without saying anything,... | |
| Laurence Sterne - 1904 - 762 lehte
...And where will you dry it, Maria ? said I, 1 '11 dry it - 't will do me in my bosom, said shegood. And is your heart still so warm, Maria ? said I. I...touched upon the string on which hung all her sorrows she look'd with wistful disorder for some time in my face ; and then, without saying any thing, took... | |
| Laurence Sterne - 1905 - 162 lehte
...will you • dry it, Maria? said I. — I'll dry it in my bosom, said she ; — 'twill do me good. — And is your heart still so warm, Maria ? said I. I...touched upon the string on which hung all her sorrows ; — she looked with wistful disorder for some time in my face ; and then, without saying anything,... | |
| Algernon Graves - 1905 - 458 lehte
...exactly. — Tristram Ska1tdy. Frith, William Powell, RA— continued. 1868. 320 Sterne's Maria. " And is your heart still so warm, Maria?" said I. "I...upon the string on which hung all her •sorrows. She looked with wistful disorder for some time in my face, and then without saying anything, took her... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1911 - 752 lehte
...where will you dry it, Maria? " said I. " I 'll dry it in my bosom," said she; "'t will do me good." "And is your heart still so warm, Maria?" said I....touched upon the string on which hung all her sorrows; — she looked with wistful disorder for some time in my face, and then, without saying anything, took... | |
| Raymond Macdonald Alden - 1911 - 744 lehte
...where will you dry it, Maria? " said I. " I 'll dry it in my bosom," said she; "'t will do me good." "And is your heart still so warm, Maria?" said I....touched upon the string on which hung all her sorrows; — she looked with wistful disorder for some time in my face, and then, without saying anything, took... | |
| Laurence Sterne - 1922 - 616 lehte
...where will you dry it, Maria? said I. — I'll dry it in my bosom, said she — 'twill do me good. And is your heart still so warm, Maria ? said I ....touched upon the string on which hung all her sorrows — shs looked with wistful disorder for some time in my face ; and then, without saying any thing,... | |
| |