| Lord Henry Home Kames - 1831 - 328 lehte
...boar out of the woods doth waste it, and the wild beast doth devour it. Return, we beseech thee, O God of hosts : look down from heaven, and behold, and visit this vine, and the vineyard thy right hand hath planted, and the branch thou madest strong for thyself. PSALM... | |
| John Hartley - 1831 - 424 lehte
...of this ancient people repeat with fervour the Psalmist's petition : Return, we beseech Thee, O God of Hosts ! Look down from heaven ; and behold, and visit this vine! ECCLESIASTES, XII. 6. The pitcher broken at the fountain, or the wheel broken at tJie cistern. May... | |
| William Buell Sprague - 1832 - 496 lehte
...? Shew us thy mercy, O Lord, and grant us thy salvation." And again, " Return we beseech thee O God of Hosts; look down from heaven, and behold and visit this vine ; and the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself."... | |
| Luiz Francisco Midosi - 1832 - 340 lehte
...the wood doth waste it, and Die wild beast of the field doth devour it. Return we beseech thee, o God of Hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine, A videira transportaste do Egypto: lançaste fora o gentio, ° plantaste-a. Aparelhaste-lhe logar;... | |
| Joseph Fincher - 1832 - 80 lehte
...wood doth waste it, c and the wild beast of the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of hosts : look down from heaven, and behold, and visit this vine ; And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.... | |
| Thomas Shaw Bancroft Reade, Thomas S. B. Reade - 1832 - 436 lehte
...his own right-hand hath planted, he will not suffer to be rooted up. " Return, we beseech thee, 0 God of Hosts; look down from heaven, and behold, and visit this vine ; so will not we go back from thee : quicken us, and we will call upon thy name. Turn us again, O Lord... | |
| Hugh Blair, Abraham Mills - 1832 - 378 lehte
...wood doth waste it ; and the wild beast of the field doth devour it. Return, we beseech thee, O God of hosts, look down from heaven, and behold, and visit this vine !' Here there is no circumstance, except, perhaps, one phrase at the beginning, ' thou hast cast out... | |
| 1832 - 896 lehte
...wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. Return, we beseech Thee, O God of hosts : look down from heaven, and behold and visit this vine ; and the vineyard wlach Thy right hand hath planted, and the branch that thou modest strong for Thyself.... | |
| George Horne - 1833 - 438 lehte
...all the productions of grace, in that lesser vineyard of God. " 14. Return, we beseech thee, О God of hosts; look down from heaven, and behold, and visit this vine! 15. And the vineyard which thy right hand hath planted, and the Branch that thou madest strong for... | |
| Sarah Austin - 1833 - 322 lehte
...wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. 14 Return, we beseech thee, O God of hosts: look down from heaven, and behold, and visit this vine; 15 And the vineyard which thy right hand hath planted, and the branch that thou madest strong for thyself.... | |
| |