| James Yonge - 1831 - 482 lehte
...up-rising ; thoa understandest my thoughts long before; thou art about my bed and about my path, and spiest out all my ways ; for lo, there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Whither can I go then from thy spirit? or whither can I go then from thy presence... | |
| King's Chapel (Boston, Mass.) - 1831 - 438 lehte
...; thou understandest my thoughts afar off. Thou art about my path, and about my bed, and beholdest all my ways. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Thou dost encompass me behind and before, and layest thine hand upon me. Such... | |
| Richard Parkinson - 1832 - 380 lehte
...; thou understandest my thoughts long before. Thou art about my path, and about my bed: and spiest out all my ways. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether." When such language as this is the language of conviction—when the speaker... | |
| James Slade - 1832 - 564 lehte
...my thoughts long before. 2 Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways. 3 For lo, there is not a word in my tongue : but Thou, O Lord, knowest it altogether. 4 Thou hast fashioned me behind and before : and laid Thine hand upon me. 5... | |
| James Yonge - 1833 - 472 lehte
...; thou understandest my thoughts long before ; thou art about my bed and about my path, and spiest out all my ways ; for lo, there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Whither can I go then from thy spirit ? or whither can I go then from thy presence... | |
| Episcopal Church - 1835 - 406 lehte
...thou understandest my thoughts long before. * Thou art about my path, and about my bed, and spiest out all my ways. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. Thou hast fashioned me behind and before, and laid thine hand upon me. Such... | |
| Episcopal Church - 1835 - 636 lehte
...; thou understandest my thoughts long before. Thou art about my path, and about my bed, and spicst out all my ways. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. Thou hast fashioned me behind and before, and laid thine hand upon me. Such... | |
| 1835 - 604 lehte
...my thoughts long before. 2 Thou art about my path, and about my bed; and spiest out all my ways. 3 For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. 4 Thou hast fashioned me behind and before, and laid thine hand upon me. 5 Such... | |
| Alexander Knox - 1837 - 624 lehte
...in that matchless effusion of the Psalmist: " Thou art about my path, and about my bed, and spiest out all my ways; for, lo! there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Whither shall I go, then, from thy spirit, or whither shall I go, then, from... | |
| Henry Stebbing - 1838 - 776 lehte
...my thoughts long before. 2 Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways. 3 For lo, there is not a word in my tongue : but thou, O Lord, knowest it altogether. PSALH cxxxix. — This is one of the sublimest and most beautiful of the psalms.... | |
| |