 | William Shakespeare - 2005 - 900 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to; 'tis a consummation Devoutly to be wished to die to sleep! To sleep, perchance to dream, ay there's the rub, For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil Must give us pause — there's... | |
 | Lindsay Price - 2005 - 52 lehte
...a sleep to say we end That flesh is heir to: 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die. To sleep. To sleep, perchance to dream - ay, there's the rub. For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: the dread... | |
 | Dale Jacquette - 2005 - 326 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. There's... | |
 | George Rapanos - 2007 - 337 lehte
...natural shocks That flesh is heir to, — 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, — to sleep; — To sleep! perchance to dream: — ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause: there's... | |
 | Joseph Fins - 2006 - 324 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to— 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die to sleep. To sleep, perchance to dream. Ay, there's the rub, For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil Must give us pause. There's... | |
 | Peggy O'Brien - 2006 - 246 lehte
...That flesh is heir to — Reader 1: 'Tis a consummation Devoutly to be wished. Reader 2: To die, to sleep — To sleep, perchance to dream. Ay, there's the rub, For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. Reader... | |
 | George Rapanos - 2006 - 295 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to. 'Tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die; to sleep; To sleep? Perchance to dream! Ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come, When we have shuffl'd off this mortal coil, Must give us pause. There's... | |
 | David R. Henderson, Charles L. Hooper - 2006 - 304 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to - 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die, to sleep. To sleep, perchance to dream. Ay, there's the rub, For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil Must give us pause. There's... | |
 | Nalini De Sielvie - 2007 - 398 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to, 'tis a consummation Devoutly to be wished. To die, to sleep; To sleep; perchance to dream: ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause. For who... | |
 | Roland Petersohn - 2007 - 65 lehte
...thousand natural shocks That flesh is heir to: 'tis a consummation Devoutly to be wish'd. To die, to sleep; To sleep, perchance to dream - ay, there's the rub: For in that sleep of death what dreams may come, [...] Sein, oder nicht sein, das ist die Frage: Ob's mehr uns adelt... | |
| |
To die, to sleep : To sleep : perchance to dream : ay, there's the rub; For in that sleep of death what dreams may come When we have shuffled off this mortal coil, Must give us pause... 
