 | Samuel Carter Hall - 1837 - 448 lehte
...came soften'd from below ; The swain responsive as the milk-maid sung, The sober herd that low'd ta meet their young ; The noisy geese that gabbled o'er...from school: The watch-dog's voice that bay'd the wbisp'ring wind, And the loud laugh that spoke the vacant mind ; These all in sweet confusion sought... | |
 | 1837 - 646 lehte
...slow, The mingling notes came soften'd from below. The swain responsive as the milk maid sung, The sober herd that low'd to meet their young ; The noisy...playful children just let loose from school ; The watch dog's voice that bay'd the whispering And the loud laugh that spoke the vacant mind ; These all... | |
 | G. S. Rousseau - 1995 - 420 lehte
...and slow, The mingled notes came soften'd from below; The swain responsive as the milk-maid sung, The sober herd that low'd to meet their young; The noisy...The playful children just let loose from school; The watch dog's voice, that bay'd the whisp"ring wind, And the loud laugh, that spoke the vacant mind;... | |
 | Andrew Carpenter - 1998 - 650 lehte
...gabbled o'er the pool, The playful children just let loose from school; The watch-dog's voice that bayed the whispering wind. And the loud laugh that spoke...These all in sweet confusion sought the shade, And filled each pause the nightingale had made. But now the sounds of population fail, No chearful murmurs... | |
 | Sean Dunne - 1957 - 496 lehte
...notes came softened from below; The swain responsive as the milk-maid sung, The sober herd that lowed to meet their young, The noisy geese that gabbled...let loose from school, The watch-dog's voice that bayed the whispering wind, And the loud laugh that spoke the vacant mind — These all in sweet confusion... | |
 | Ruth Katz, Ruth HaCohen - 2003 - 462 lehte
...slow, The mingling notes came soften'd from below; The swain responsive as the milk-maid sung, The sober herd that low'd to meet their young; The noisy...from school; The watch-dog's voice that bay'd the whisp'ring wind, And the loud laugh that spoke the vacant mind. These all in soft confusion sought... | |
 | Diane Ravitch, Michael Ravitch - 2006 - 512 lehte
...notes came softened from below; The swain responsive as the milkmaid sung, The sober herd that lowed to meet their young; The noisy geese that gabbled...just let loose from school; The watchdog's voice that bayed the whisp'ring wind, And the loud laugh that spoke the vacant mind; These all in sweet confusion... | |
| |
The noisy geese that gabbled o'er the pool, The playful children just let loose from school ; The watch-dog's voice that bay'd the whispering wind, And the loud laugh that spoke the vacant mind ; These all in sweet confusion sought the shade, And fill'd... 
