 | 1837 - 226 lehte
...the vineyard, and whatsoever is right that ye shall receive. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers...beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came,... | |
 | 1837 - 232 lehte
...vineyard ; and " whatsoever is right, that shall ye receive. So 8 " when even was come, the lord of the vineyard " saith unto his steward, Call the labourers,...from the last " unto the first. And when they came that were 9 " hired about the eleventh hour, they received " every man a penny. But when the first... | |
 | Susannah Henderson - 1837 - 426 lehte
...calling of both Jews and Gentiles. What is represented as taking place in the evening? " The lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers,...their hire, beginning from the last unto the first." What is a steward ? A trusty servant, who manages the affairs of his master.* Does the hire paid to... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 440 lehte
...anything from your Lord, but by his own free bounty. vOL. i. z 8. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward. Call the labourers,...their hire, beginning from the last unto the first. The evening will come ! Fancy your last breath is departing ; and think what a happy time it will be,... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 440 lehte
...receive anything from your Lord, but by his own free bounty. 8. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward. Call the labourers,...their hire, beginning from the last unto the first. The evening will come ! Fancy your last breath is de-parting ; and think what a happy time it will... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 lehte
...vineyard ; and whatsoever is right, that shall ye 8 receive. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers,...them their hire, beginning from the last unto the 9 first. And when they came that were hired about the 10 eleventh hour, they received every man a penny.... | |
 | 1999 - 100 lehte
...vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive." "So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, "Call the labourers,...their hire, beginning from the last unto the first." 9And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. "But... | |
 | Walter Lippmann - 1970 - 376 lehte
...receive. "So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the laborers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. "And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. "But when the first came,... | |
 | Thomas Jefferson - 2001 - 208 lehte
...and whatsoever is right, that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vine- 8 yard saith unto his steward, Call the labourers, and give...beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the 9 eleventh hour, they received every man a penny. Mt. 20/10 But when the... | |
 | James Shane - 2002 - 710 lehte
...the vineyard; and whatsoever is right that shall ye receive. So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward. Call the labourers,...beginning from the last unto the first. And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny. But when the first came,... | |
| |
So when even was come, the Lord of the vineyard saith unto his steward, call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first. 
