 | 1834 - 406 lehte
...it be known what is spoken ? for ye shall speak into the air. 10 There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. 1 1 Therefore, if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian,... | |
 | Ebenezer Porter - 1835 - 414 lehte
...speak into the air. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them are without signification. Therefore, if I know not the...and he that speaketh shall be a barbarian unto me." It is by no means my intention here to consider those various qualities of style, which contribute... | |
 | Charles Hodge - 1835 - 600 lehte
...language and literature prevailed among them. Paul uses it in its original sense in 1 Cor. 14: 11, "I shall be unto him that speaketh, a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me," ie we shall be as foreigners to each other, if one uses a tongue unknown to the other. It is used,... | |
 | Charles Hodge - 1829 - 664 lehte
..."unless they give a distinction in the sounds, how shall it be known what is piped or harped ?" — ".If I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speakelh, a barbarian ; and he that speaketh shall be a barbarian unto me.1" Yet as the art of singing... | |
 | Leonard Woods, Charles D. Pigeon - 1836 - 676 lehte
...languages, is true also of the tones in which they are spoken. There are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification. The various passions which agitate the mind, express themselves naturally in sounds which art cannot... | |
 | Ebenezer Henderson - 1836 - 594 lehte
...trumpet," mentioned in the preceding verse ; and his assertion, that " there are, it may be, so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification," (ver. 10,) shows, that he never meant to extend his argument beyond the appropriation of real languages.... | |
 | Friedrich Wilhelm Krummacher - 1836 - 326 lehte
...zephyrs among the shrubs ; so that Elijah experienced what the apostle says, " There are so many kinds of voices in the world, and none of them is without signification," 1 Cor. xiv. 10 ; and was able to sing with David, " The voice of the Lord is powerful. The voice of... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 624 lehte
...may be, so many kinds of voices in the world, and none of them are without signification. XIV. 11. Therefore if I know not the meaning of the voice,...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. Therefore, if I hear a man speak such words as whose meaning I do no way understand, I am as a mere... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 630 lehte
...; and there is no voice that can be uttered, but it is, somewhere, of some signification. XIV. 11. Therefore if I know not the meaning of the voice,...and he that speaketh shall be a barbarian unto me. Therefore, if I hear a man speak such words as whose meaning I do no way understand, I am as a mere... | |
 | John Leland - 1837 - 524 lehte
...significant to those that are acquainted with those languages ; but to others they appear barbarous. If ' I know not the meaning of the voice, I shall...and he that speaketh shall be a barbarian unto me,' vers. 10, 11. This is evidently the course of the apostle's reasoning. And then speaking of such as... | |
| |
Therefore if I know not the meaning of the voice, I shall be unto him that speaketh a barbarian, and he that speaketh shall be a barbarian unto me. 
