 | George Stanley Faber - 1818 - 490 lehte
...circumcision of Christ : buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him, through the faith of the operation of God who hath raised him...the dead. And you, being dead in your sins and the tincircumcision of your fiesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses... | |
 | George Horne, William Jones - 1818 - 606 lehte
...circumcision of Christ, " buried with him in baptism, wherein also ye are " risen with him, through the faith of the operation " of God, who hath raised him...dead : and " you, being dead in your sins and the uncircumci" sion of your flesh, hath he quickened together with " him, having forgiven you all trespasses11."... | |
 | 1818 - 596 lehte
...believers are " buried with him (Christ) in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead." The expression here rendered wherein, is ev J, in whom, and is so translated in the preceding verse:... | |
 | 1818 - 588 lehte
...circumcision of Christ. Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God who hath raised him from the dead." 1 Peter iii. 21. " The like figure whereunto even baptism doth also now save us (no the putting away... | |
 | Joseph Milner, Rev. Isaac Milner - 1821 - 480 lehte
...trespasses and sins ? " I ask each one to consider for himself. Are you risen with Jesus through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead ? Hath God indeed " quickened you together with him, having forgiven you all trespasses?" Talk not... | |
 | William Paley - 1822 - 282 lehte
...were dead in sins, hath quickened us together with Christ." * Colos, ch. ii. IK, 13. " Through the faith of the operation of God, who hath raised him...being dead in your sins and the uncircumcision of the flesh, hath he quickened together with him." f Out of the long quotation from the Ephesians, take... | |
 | Tallcut Patching - 1822 - 472 lehte
...circumcision of Christ. Juried with HIM in baptism, wherein also ye are risen with HIM through the FAITH of the operation of God who hath raised HIM from the dead." And ye being dead in your sins and in the circumcision of your flesh, hath HE quickened together with him,... | |
 | Edward John Burrow - 1822 - 594 lehte
...circumcision of Christ ; buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead. 1 John i. 1. But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another,... | |
 | William Paley - 1823 - 326 lehte
...when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ."* Colos. ii. 12, 13. " Through the faith of the operation of God, who hath raised him...being dead in your sins and the uncircumcision of the flesh, hath he quickened together with him." + *Eph.i.l9,20.; ii. 1.5. Tovg TTiff-revov-ras Kara... | |
 | 1923 - 662 lehte
...him. And as you have been buried with him in baptism, show also that ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead. Then, although we may be absent in the flesh, yet we shall be with you in spirit, joying and beholding... | |
| |
Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him from the dead. 
