 | William Makepeace Thackeray - 1909 - 872 lehte
...now low, now master up, now miss, And he himself one vile antithesis. Amphibious thing ; that, acting either part, The trifling head, or the corrupted heart ; Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord. Eve's tempter thus the rabbins have... | |
 | George Augustus Sala, Edmund Yates - 1878 - 592 lehte
...now low, now master up, now miss, And he himself, one vile antithesis. Amphibious thing ! that acting either part, The trifling head or the corrupted heart. Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord, Eve's tempter thus the rabbins have... | |
 | Alexander Pope - 1863 - 388 lehte
...now low, now master up, now miss, And he himself one vile antithesis. Amphibious thing! that acting either part, The trifling head, or the corrupted heart; Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord. Eve's tempter thus the rabbins have... | |
 | 1848 - 638 lehte
...now master up, now miss, And he himself one vile antithesis. Amphibions thing ! that acting cither part, The trifling head or the corrupted heart — Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord ! Eve's tempter thus the rabbins have... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 520 lehte
...now low, now master up, now miss, And he himself one vile antithesis. Amphibious thing ! that acting either part, The trifling head, or the corrupted heart, Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord. Eve's tempter thus the rabbins have... | |
 | Alexander Pope - 1867 - 626 lehte
...a pale complexion, ia said to have improved it with a little rouge. Amphibious thing ! that acting either part, The trifling head, or the corrupted heart, Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord. Eve's tempter thus the Rabbins have... | |
 | Alexander Pope - 1869 - 570 lehte
...now master up, now miss, And he himself one vile Antithesis1. ) 325 Amphibious thing 1 that acting either part, The trifling head or the corrupted heart,...flatt'rer at the board, Now trips a Lady, and now struts a Lord. jEve's tempter thus the Rabbins have exprest, 330 A Cherub's face, a reptile all the... | |
 | Edward Vaughan Kenealy - 1869 - 336 lehte
...of Eve,* familiar toad, Half froth, half venom, spits himself abroad. Amphibious thing that acting either part, The trifling head or the corrupted heart. Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord j Eve's tempter* thus the Rabbins have... | |
 | Edward Wortley Montagu - 1870 - 544 lehte
...of Eve,* familiar toad, Half froth, half venom, spits himself abroad. Amphibious thing that acting either part, The trifling head or the corrupted heart. Fop at the toilet, flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord ; Eve's tempter* thus the Habbing have... | |
 | William Cullen Bryant - 1871 - 968 lehte
...low, now master up, now mise, And hi' himself one vile antithesis. Amphibious thing ! that, acting 's noblest Were round the fatal place. But all Etruria's noblest Felt thei flatterer at the board, Now trips a lady, and now struts a lord. Eve's tempter thus the rabbins have... | |
| |
A Cherub's face, a reptile all the rest; Beauty that shocks you, parts that none will trust; Wit that can creep, and pride that licks the dust. 
