 | John M. Perry - 1994 - 164 lehte
..."catch" believers for the Kingdom with the net of his preaching: But when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees saying, "Depart from me, for...was astonished, and all that were with him, at the catch of fish which they had taken. . . . And Jesus said to Simon, "Do not be afraid: henceforth you... | |
 | Jean Calvin - 1994 - 344 lehte
...they came and filled both the boats, so that they began to sink. But Simon Peter, when he saw it, fell down at Jesus' knees, saying, depart from me; for I am a sinful man, O Lord. For he was amazed, and all that were with him, at the draught ofthejlshes which they had taken; and so were also... | |
 | David Daniell - 1995 - 488 lehte
...man. For he was utterly astonied and all that were with him, at the draught offtsh which they took: and so was also James and John the sons of Zebedee...Jesus said unto Simon: fear not, from henceforth thou shalt catch men. And they brought the ships to land, and forsook all, and followed him. h C And it... | |
 | Dmitri Royster - 1999 - 164 lehte
...is truly remarkable is Simon Peter's reaction to this happening: "When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for...draught of the fishes which they had taken: and so also was James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon" (5:8-10). We might have... | |
 | John R. Rice - 2000 - 240 lehte
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for...Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shah catch men." They let down their nets under the leading of the Lord Jesus and where He said. Suddenly... | |
 | John R. Rice - 2000 - 228 lehte
...language. For many of the men to whom He spoke literally did leave everything. Luke 5:10, 11 tells us: "And so was also James, and John, the sons of Zebedee,...Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him."... | |
 | M. F. Toal - 2000 - 404 lehte
...came, and filled both the ships, so that they were almost sinking. Which when Simon Peter saw, he fell down at Jesus' knees saying: Depart from me, for I am a sinful man, O Lord. For he was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of fishes which they had taken. And so... | |
 | 2000 - 264 lehte
...both the ships, so that they began to sink .... And so was also James, and John, the sons ofZebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shah catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.... | |
 | M. F. Toal - 2000 - 402 lehte
...beginning of the world. Peter is astonished at this miracle; for we read hat: W. 9, 10. He was wholly astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes they had taken. And so were also James and John . . . AUGUSTINE, Harmony of the Gospels, 2. 17, 37:... | |
 | Arron D. Williams - 2002 - 130 lehte
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for...astonished, and all that were with him, at the draught of fishes which they had taken: And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners... | |
| |
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, "Fear not; from henceforth thou shalt catch men." And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. 
