 | 1829 - 442 lehte
...the draught of the iishes which they had taken; and sa was also James and John the sons of Zebedec, which were partners with Simon. And Jesus said unto...henceforth thou shall catch men. And when they had Ill-ought their ships to bud they forsook all, and followed him. Tlie sixth Siiiuhu/ lifter Triiutu... | |
 | 1829 - 448 lehte
...Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they taken : LUKE, Christ cleanseth the leper, 10 And so was also James and John the sons of Zebedee, which... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 lehte
...tilmo» Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, say ing. Depart from me, for I am a sinful man, О Lord. For he was astonished, and all that were with...and John the sons of Zebedee, which were partners \vithSimon. And Jesus said unto Simon, Fear not ; from henceorlh thou shall catch men. And ivhen they... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1830 - 500 lehte
...fishes taken, fell down at Jesus' knees, saying : « Depart from me; for I am a sinful man , О Lord. And Jesus said unto Simon, Fear not; from henceforth thou shall catch men. » This composition is the first of the famous and magnificent series of the seven Cartoons in distemper,... | |
 | 1831 - 288 lehte
...they came, and filled both the ships, so that they began to sink. When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying ; Depart from me, for...said unto Simon ; Fear not ; from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.... | |
 | James Knight - 1831 - 546 lehte
...Thirdly, and principally, ATTEND TO THE SEQUEL OF THE NARRATIVE. " When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me ; for...Jesus said unto Simon, Fear not ; from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him."... | |
 | George Fox - 1831 - 466 lehte
...sinful man, O Lord.' ' For Peter was astonished, and all they that were with him at the draught of fishes which they had taken ; and so was also James...Jesus said unto Simon, fear not, from henceforth thou shalt catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed Jesus.'... | |
 | 1831 - 296 lehte
...astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had 10 taken ; and so ivas also James and John the sons of Zebedee, which were...said unto Simon ; Fear not ; from henceforth thou shalt 11 catch men. And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.... | |
 | 1831 - 294 lehte
...When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying ; Depart from me, for I am a sin9 ful man, O Lord. For he was astonished, and all that were...with him, at the draught of the fishes which they had 10 taken ; and so was also James and John the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And... | |
 | George Fox - 1831 - 610 lehte
...filled both the ships, so that they began to sink : and when Simon Peter saw it, he fell down at Jesus's knees, saying, depart from me ; for I am a sinful man, O Lord.' ' For Peter was astonished, and all they that were with him at the draught of fishes which they had taken... | |
| |
And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon. And Jesus said unto Simon, "Fear not; from henceforth thou shalt catch men." And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him. 
