 | 1852 - 1174 lehte
...conviction of sin. " The Lord shall give thee a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind ; and thy life shall hang in doubt before thee ; and...at even thou shalt say, would God it were morning ; for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear " (Deut. xxviii. 65). How truly, how touchingly,... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1226 lehte
...Deut. xxviii. " The Lord shall give thee a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind. And thy life shall hang in doubt before thee ; and...at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes wherewith thou... | |
 | Martin Luther - 1826 - 646 lehte
...failing of eyes, and sorrow of mind. And thy life shall hang in doubt before thee ; and thou shalt tear day and night, and shalt have none assurance of thy...at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes wherewith thou... | |
 | Martin Luther - 1826 - 600 lehte
...— 67, " But the Lord shall give thee a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind. In the morning thou shalt say, Would God it were even...at even thou shalt say, Would God it were morning !" — This forgetful ness, therefore, it is that makes a man an ENOS : into which state, above all... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 lehte
...doubt before thee ; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurance of thy life : 67 In the morning thou shalt say, Would God it were even...at even thou shalt say, Would God it were morning ! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1184 lehte
...— 67, " But the Lord shall give thee a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind. In the morning thou shalt say, Would God it were even ! And at even thou shalt say, Wrould God it were morning !" — This forgetfulness, therefore, it is that makes a man an EXOS : into... | |
 | sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 lehte
..." but the Lord shall give thee there a trembling heart, and failing " of eyes and sorrow of mind : and thy life shall hang in doubt " before thee, and...even thou shalt say, " ' would God it were morning :' for the fear of thy heart " wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes " which thou... | |
 | Frederick Corbyn - 1828 - 376 lehte
...life shall hang in doubt before thee; and thou shalt fear day and night, and shalt have none assurmice of thy life- In the morning thou shalt say, Would...at even thou shalt say, Would God it were morning ! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou... | |
 | 1828 - 1042 lehte
...in doubt bere thee : and thou shalt fear day and light, and shalt have none assurance of thy fe: 67 he was gone. And the king of Israel said unto him, So shall thy judgment be ; ay, Would God it were morning ! for the ear of thine heart wherewith thou shall ar, and for the sight... | |
 | 1829 - 414 lehte
...rest ; but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind ; and thy life shall hang in doubt before thee ; and...at even thou shalt say, Would God it were morning ; for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes, wherewith... | |
| |
... in the morning thou shalt say, Would God it were even! and at even thou shalt say, Would God it were morning! for the fear of thine heart wherewith thou shalt fear, and for the sight of thine eyes which thou shalt see. 
