 | John Reinder Pelsma - 1918 - 516 lehte
...Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything. (King Henry VIII, Act III, Scene Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell; x And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more... | |
 | 1919 - 460 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forced me Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and...far hear me, Cromwell; And when I am forgotten as I shall be And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard cf, say I taught... | |
 | William Holmes McGuffey - 1921 - 506 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and...hear me, Cromwell; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull, cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say, I taught... | |
 | Algernon de Vivier Tassin - 1923 - 456 lehte
...CBOMWELL, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and...hear me, Cromwell; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say, I taught... | |
 | Robert L. Downing - 1924 - 114 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes : and...hear me, Cromwell ; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say, I taught... | |
 | William Shakespeare - 1924 - 904 lehte
...tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let 's dry our eyes : and thus far hear me, Cromwell ; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say, I taught... | |
 | William Shakespeare - 1925 - 184 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries: but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell ; 432 And when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me... | |
 | William Shakespeare - 1925 - 184 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries: but thou hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell ; 432 And when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me... | |
 | Dominic Barthel - 1927 - 790 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries ; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes ; and...hear me, Cromwell : And, when I am forgotten, as I shall be. And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say I taught... | |
 | Elizabeth Avery, Jane Olive Dorsey, Vera Abigail Sickels - 1928 - 568 lehte
...Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but them hast forc'd me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and...hear me, Cromwell; And, when I am forgotten, as I shall be, And sleep in dull cold marble, where no mention Of me more must be heard of, say, I taught... | |
| |
Cromwell, I did not think to shed a tear In all my miseries; but thou hast forced me, Out of thy honest truth, to play the woman. Let's dry our eyes: and thus far hear me, Cromwell... 
