 ... assembly shook, When slowly rising, Halitherses spoke (Reverend and wise, whose comprehensive view At once the present and the future knew) : " Me too, ye fathers, hear ! from you proceed The ills ye mourn ; your own the guilty deed. Ye gave your...  The Works of the Greek and Roman Poets - Page 1721809Full view - About this book
 | Homerus - 1828 - 234 lehte
...ills ye mourn; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons the rein, (Oft waru'd by Mentor and myself in vain) An absent hero's bed...their spoil: Immoderate riot, and intemperate lust! Th' offence was great, the punishment was just. Weigh then my counsels in an equal scale, Nor rush... | |
 | Homer - 1836 - 356 lehte
...proceed 520 The ills ye mourn ; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein; (Oft warn'd by Mentor and myself in vain ;) An absent...soil, An absent hero's wealth they made their spoil; 525 Immoderate riot, and intemperate lust! The offence was great, the punishment was just. Weigh then... | |
 | Homer - 1842 - 358 lehte
...520 The ills ye mourn ; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein ; (Oft warn'd by Mentor and myself in vain ;) An absent...soil, An absent hero's wealth they made their spoil ; 525 Immoderate riot, and intemperate lust ! The offence was great, the punishment was just. Weigh... | |
 | Homer - 1874 - 360 lehte
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Homer - 1853 - 398 lehte
...proceed The ills ye mourn; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein (Oft warn'd by Mentor and myself in vain) ; An absent...their spoil; Immoderate riot, and intemperate lust! Th' offence was great, the punishment was just. Weigh then my counsels in an equal scale, Nor rush... | |
 | Homerus - 1874 - 394 lehte
...proceed The ills ye mourn ; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein (Oft warn'd by Mentor and myself in vain) ; An absent...persuade : They part, and join him : but the number stay'd. They storm, they shout, with hasty frenzy fired, And second all Eupithes' rage inspired. They... | |
 | Alexander Pope - 1903 - 704 lehte
...proceed 520 The ills ye mourn; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein (Oft warn'd by Mentor and myself in vain); An absent...soil, An absent hero's wealth they made their spoil; Immod'rate riot, and intemp'rate lust ! Th' offence was great, the punishment was just. Weigh then... | |
 | Alexander Pope - 1903 - 702 lehte
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | Homer - 1907 - 444 lehte
...ills ye mourn ; your own the guilty deed. Ye gave your sons, your lawless sons, the rein, Oft warned by Mentor and myself in vain ; An absent hero's bed...persuade : They part, and join him ; but the number stayed. They storm, they shout, with hasty frenzy fired, And second all Eupithes' rage inspired. They... | |
| |
