 | 1835 - 792 lehte
...place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp before them ; and they shall prophesy : and the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shall prophesy with them, and shall be turned into another man." (1 Sam. x. 5, 6.) And we are told... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 722 lehte
...down from the high place, with a psaltery, a tabret, a pipe, and a harp ; and they shall prophesy, and the Spirit of the Lord will come upon thee, and...prophesy with them, and shalt be turned into another man u." More emphatically, when Jehoshaphat called for Elisha to inquire of the Lord ; says Elisha, " Bring... | |
 | Whitlock Nicol - 1823 - 356 lehte
...Lord came upon him, and he prophesied," and " GOD gave him another heartw," as Samuel had predicted, "The Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and thou shalt be turned into another man*." Yet we find, that Saul, notwithstanding his regeneration,... | |
 | Martin Luther - 1824 - 586 lehte
...the walls of Jerusalem shall have been first built in tllis way. So also Samuel saith unto Saul, " And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt be turned into another man, — and then whatsoever cometh into thine hand, do it," 1 Sam. x. Here... | |
 | John Locke - 1824 - 522 lehte
...Lord came mightily upon him, and the cords that were upon his arms became as flax. — Judges xv. 14. The Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophecy with them, and shalt be turned into another man, &c. And the Spirit of God came upon him,... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 lehte
...place with a psaltery, and a tabret, and pipe, and a harp, before them ; and they shall prophesy : 6 And the Spirit of the LORD will come upon thee, and...prophesy with them, and shalt be turned into another man. can^to"*"11 ^ ^n(^ *k' ** ^6. when these signs are come unto thee, "iiat whS"' f that thou do as occasion... | |
 | Martin Luther - 1826 - 566 lehte
...man move, act, flourish, and please God. Thus Samuel, 1 Sam. x. 6, ' And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. When, therefore, all these signs are come unto thee, do whatsoever cometh into thy hands; for God is... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1184 lehte
...move, act, flourish, and please God. Thus Samuel, 1 Sam. x. (>, ' And the Spirit of the Lord shall come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. When, therefore, all these signs ane come unto thee, do whatsoever cometh into thy hands; for God is... | |
 | Martin Luther - 1826 - 586 lehte
...when the walls of Jerusalem shall have been first built in -this way. So also Samuel saith unto Saul, "And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt be turned into another man, — and then whatsoever cometh into thine hand, do it," 1 Sam. x. Here... | |
 | Martin Luther - 1826 - 1226 lehte
...when the walls of Jerusalem shall have been first built in this way. So also Samuel saith unto Saul, " And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt be turned into another man, — and then whatsoever cometh into thine hand, do it," 1 Sam. x. Here... | |
| |
... the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. 
