| 1854 - 696 lehte
...of God. 28 T And it came to pass, about an eight days after these sayings, he took Peter, and John, and James, and went up into a mountain to pray. 29...at Jerusalem. 32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood... | |
| 1854 - 680 lehte
...kingdom of God. 28 IT And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 29...countenance was altered, and his raiment was white ana glistering. 30 And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias : 31 Who... | |
| Samuel Penny - 1854 - 470 lehte
...ministry. On a certain occasion, He took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. — And as He prayed, the fashion of His countenance was...altered, and His raiment was white and glistering. And behold, there talked with Him two men, which were Moses and Elias, who appeared in glory, and spake... | |
| 1854 - 216 lehte
...an'eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. And as he prayed, the fashion of his countenance was...altered, and his raiment was white and glistering. And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias : who appeared in glory, and... | |
| 1855 - 328 lehte
...kingdom of God. 28 H And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 29...his decease which he should accomplish at Jerusalem. 3 2 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw... | |
| Albert Barnes - 1855 - 428 lehte
...Egypt, as that was going out from bondage, pain, and humiliation. So death, to a saint, is but going 29 And as he prayed, the fashion of his countenance...at Jerusalem. 32 But Peter and they that were with him were heavy / with sleep : and when they were awake, they saw his * glory, and the two men that... | |
| 1911 - 650 lehte
...mountain to pray. 29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment woe white and glistering. 30 And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias : 31 I quali, appariti in gloria, parlavano della fini' di esso, la quale egli dovea compiere in Gerusalemme.... | |
| 1913 - 124 lehte
...kingdom of God. 28 f And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 29...at Jerusalem. 32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep : and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood... | |
| Philip Alonzo Heilman - 1914 - 540 lehte
...LUKE 9:28-62 28. And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray. 29....at Jerusalem. 32. But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood... | |
| 1914 - 666 lehte
...eber ? ger bin Sen berbib ! of his countenance was alteied. and his raiment teas white and glisterioc. 30 And behold, there talked with him two men, which...at Jerusalem. 32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep : and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood... | |
| |