 | 1827 - 512 lehte
...you ; but if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. Moreover, when ye fast, be not, as the hypocrites,...unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; that thou appear not... | |
 | George Mundy - 1827 - 156 lehte
...to thy Father which is in secret ; and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. Moreover, when ye fast, be not, as the hypocrites,...unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; that thou appear... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 lehte
...corners of the streets, that tliev may be seen of men. Verily 1 say unto vou, they have their reward. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...unto men to fast. Verily I say unto you, they have then- reward. с Hag. ii. 14. Then answered Haggai, and said. So is this people, and so is tiiis nation... | |
 | Seth William Stevenson - 1827 - 928 lehte
...pray to thy Father which is in secret, and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. When ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance,...unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face, that thou appear not... | |
 | Grace Kennedy - 1827 - 318 lehte
...display of its effects as that" — pointing to the emaciated painting. " Our Lord himself says, ' When ye fast, be not as the hypocrites, of a sad countenance,...unto men to fast. Verily, I say unto you, they have their reward. But thou, when thou fastest, anoint thy head and wash thy face, that thou appear not... | |
 | Grace Kennedy - 1827 - 746 lehte
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
 | 1827 - 524 lehte
...forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. Moreover, when y fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance....unto men to fast. Verily I say unto you, they have their reward. But thou when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face ; that thou appear not... | |
 | 1828 - 828 lehte
...But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. 16 IT Moreover, when ye' fast, be not, as the hypocrites,...not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly. 19 11 Lay not up for yourselves... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 lehte
...you : but if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. Moreover, when ye fast, be not as the hypocrites,...unto men' to fast. Verily I say unto you, They have their reward. But thoii, when thou fastest, anoint thine head, and wash thv face ; that thou appear... | |
 | William Paley - 1928 - 692 lehte
[ Sorry, this page's content is restricted ] | |
| |
Moreover when ye fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward. 
