 | Thomas Ewing - 1832 - 428 lehte
...have bulwarks round us ; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods ; But wait at least till Cesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | John J. Harrod - 1832 - 338 lehte
...around us: Within our walls are troops inur'd to toil In Afric's heats, and season'd to the sun: 12. Numidia's spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | 1833 - 828 lehte
...both. Fathers, I cannot see that our affairs Are grown thus desp'rate: we have bulwark« round us ; Within our walls are troops inur'd to toil In Afric's...spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at iU young prince's call. While there i« hope, do not disturb the gods ; But wait at least till Cœsar1«... | |
 | R T. Linnington - 1837 - 274 lehte
...both. — Fathers, I cannot see that our affairs Are grown thus desp'rate : we have bulwarks round us : Within our walls are troops inur'd to toil In AFRIC'S heat, and season'd to the sun ; NUMIOIA'S spacious kingdom lies behind us, Ready to rise at its young prince's call. While there... | |
 | Andrew Comstock - 1841 - 410 lehte
...| Within our walls, | are troops, inured to toil In Afric's heat, | and season'd to the sun' — j Numidia's spacious kingdom lies behind' us, | Ready...rise at its young prince's call. | While there is hope, | do not distrust the gods' ; | But wait, at least, till Caesar's near approach | Force' us to... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 334 lehte
...desperate: we have bulwarks Within our walls, are troops—inured to toil. In Afric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise, at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods; But wail, at least, till Cesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 390 lehte
...Within our walls, are troops— inured to toil. In Afric's heats, and seasoned to the sun ; Numidia Ts spacious kingdom lies behind us, Ready to rise, at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the goda ; But wait, at least, till Cesar's near approach Force us to yield.... | |
 | C. P. Bronson - 1845 - 396 lehte
...have bulwark: Within our walls, an; troops— inured to toi». In Afric's heats, und seasoned to Hi" sun ; Numidia's spacious kingdom lies behind us Ready to rise, at its young prince's call. W hile there is hope, do not distrust the goda ; But wail, at least, lili Cesar's near approach Force... | |
 | Thomas King Greenbank - 1849 - 446 lehte
...cannot see that our affairs Within our walls are troops inured to toil In Afric's heats, and seasoned to the sun; Numidia's spacious kingdom lies behind...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not mistrust the gods ; But wait at least till Caesar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
 | J H. Aitken - 1853 - 378 lehte
...our affairs Are grown thus desp'rate : we have bulwarks round us ; Within our walls are troops inured to toil In Afric's heat, and season'd to the sun ;...to rise at its young prince's call. While there is hope, do not distrust the gods ; But wait at least till Cwsar's near approach Force us to yield. 'Twill... | |
| |
Twill never be too late To sue for chains, and own a conqueror. Why should Rome fall a moment ere her time... 
