| John Watkins - 1809 - 454 lehte
...not what things they were which he spake unto them. Then said Jesus unto them again, Verily, verily,! say unto you, I am the door of the sheep. All that...sheep did not hear them. I am the door : by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. The thief cometh not,... | |
| Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 lehte
...his instruction. Finding that they did not understand this parable, he added byway of explanation, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. All that ever came before me in the capacity of religious teachers, without my authority, are thieves and robbery, but the sheep... | |
| William Newcome - 1809 - 512 lehte
...things they were which . .'.:.»•/ i.-, .,,, he spake unto them. 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. »,.;•. 8 All that ever came before ^ . ', \ me are thieves and robbers : but :•i .7i -ii • .... | |
| 1809 - 670 lehte
...things they were, •which he spake unto them. 7 Jesus therefore said unto them again, " Verily verily 8 I say unto you, I am. the door of the sheep. All that have come [before mej are thieves and robbers : but the » Or, » tome good copies nrtd, " lire Son... | |
| 1809 - 658 lehte
...things they were, which he spake unto them. 7 Jesus therefore said unto them again, " Verily verily II say unto you, I am the door of the sheep. All that have come [before me] are thieves and robbers : but the • Or, M lorae good copiw reart. " the Sen... | |
| Church of England - 1810 - 466 lehte
...they understood not what things they were which he spake unto thtm. Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the...the sheep did not hear them. I am the door; by me if any man enter in, he shall be saved, arid shall go in and out, and find pasture. The thief cometh not... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 lehte
...necessity of believing in him, and receiving his doctrine, our great Redeemer compared himself to a door; Verily, verily, I say unto you, I am the door of the...that ever came before me are thieves and robbers. He. that enterelh not by the door into the sheep-fold, but climbeth up some of her ivay, the same is... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 lehte
...they un. derstood not what things they were whieh he spake unto them. Then said JESUS unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep. f All that ever came before me, are thieves and robbers ; but the sheep did not hear them. I am the... | |
| Frederick Smith - 1811 - 274 lehte
...putteth forth his own sheep he goeth before them, and the sheep follow him, for they know his voice. I am the door of the sheep. All that ever came before...sheep did not hear them. I am the door ; by me, if any man enter in he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture. I am the good shepherd... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 lehte
...they understood not what things they were which he spake unto them. 7 Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the...thieves and robbers : but the sheep did not hear them. 9 I am the door : by me if any man enter in, he shall be eaved, and shall go in and out, and find pasture.... | |
| |