 | 1830 - 1070 lehte
...us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's peech. 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left off о build the city. 9 Therefore is the name of it called Babe), because the LORD did there confound... | |
 | American Sunday-School Union - 1830 - 194 lehte
...us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth : and they left olfto build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel ; because the LORD did there confound... | |
 | Alexander Campbell, Charles Louis Loos - 1841 - 628 lehte
...nothing will he restrained from them, which they have imagined to do. Go to, let ns go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. So the Lord scattered them ahroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. Therefore is... | |
 | William Hales - 1830 - 510 lehte
...there confound their lip [or language] that they may not understand each other's lip, [or language]. So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of the whole earth. And they left off to build the city. Therefore is the name of it called Babel, because... | |
 | 1831 - 676 lehte
...families of (he earth be blessed. their language, that they may not understand one another's speech. S So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all toe earth : and they left off 10 buMd the city. 9 Therefore is the name of It called Babel, beef all... | |
 | Jews - 1832 - 592 lehte
...collection of too large a multitude in one place, God " confounded their language, that they should not understand one another's speech. So the Lord scattered...upon the face of all the earth : and they left off building the city." It is unnecessary to agitate the question, in what manner this confusion of tongues... | |
 | Thomas Paine - 1832 - 400 lehte
...their language, that they may not understand one another's speech. — So (that is, by that means) this Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth, and they left off building the city." This is the story, and a very foolish inconsistent story it is. In the first place,... | |
 | Mary Martha Sherwood - 1834 - 466 lehte
...nothing will be restrained from them which they have imagined to do. Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand...scattered them abroad from thence upon the face of the whole earth, and they left off to build the city : therefore is the name of it called Babel ; because... | |
 | John Dunmore Lang - 1834 - 466 lehte
...nothing will be restrained from them which they have imagined to do. Go to ; let us go down, and there confound their language, that they may not understand...So the Lord scattered them abroad from thence upon the^fare of all the earth ; and they left off to build the city." It has hitherto been the practice... | |
 | Sharon Turner - 1834 - 608 lehte
...of one speech ;' or as the Hebrew literally is, ' of one lip and of the same words.' Gen. xL 1. 3 ' Let us go down and confound their language, that they may not understand one another's speech.' Gen. xi. 7, LETTER was instantaneous, and the consequences decisive. Those who... | |
| |
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. 
