| Samuel Sams - 1814 - 208 lehte
...mid-day, O Kiftg ! I saw in the way a light 'from Heaven-, above the brightness of the Sun, shining roanft about me, and them which journeyed with me. 'And •when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why .persecutest thou me ? It is hard... | |
| 1814 - 570 lehte
...brightness * Straitat, strietest. of the sun, shining round about me, and them whieh journeyed with me. 14 And, when we were all fallen to the earth, I heard a voiee speaking unto me, and saying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perseeutes! thou me ? It... | |
| 1815 - 830 lehte
...heaven, aliove the brightneft of the fun. Ihining round alrout me, and them which journeyed with me. 14 And when we were all fallen to the earth I heard a...fpeaking unto me. and faying, in the Hebrew tongue, S<tu). Saul, why pcriecuttlt thou me 1 It и hard for thce to Vick i^ainlt the pricks. 15 And I faid,... | |
| Lindley Murray - 1815 - 276 lehte
...the way a light from heaves, above the brightness of the sun, shining round about me, and them who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me and saying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? It is hard for... | |
| Gamaliel Smith Olds - 1815 - 216 lehte
...in the way a light from heaven, above the brightness of the »un, skining round about me, aud the/ii which journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, 1 heard a voice speaking uiito me, and saying, in the Hebrew tongue, baul, Baul, why perzecutcst thou... | |
| Lindley Murray - 1815 - 262 lehte
...the way a light from heaven, above the brighcnefs of the fun, fhining round about me, and them who journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, 1 heard a voice speaking to me, and faying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why perlecuteft thou... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 lehte
...At mid-day, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me, and them which journeyed with me....when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is hard... | |
| Hosea Ballou - 1818 - 448 lehte
...light from heaven, about the brightness of the sun, shining round about me, and them that journied with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and sayirig, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persccntest thou me ? It is hard... | |
| Increase Cooke - 1819 - 490 lehte
...the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me, and them that journeyed with me. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me and saying, in the Hebrew tongue, " Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is hard... | |
| 1826 - 302 lehte
...the sun, shining round about me, and them which journeyed with me. 21 * " JM6 Christian Repository. And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying, in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me ? It is hard... | |
| |