 | William A. McLean - 2006 - 90 lehte
...same, and made them five talents. 17 And likewise he that received two, he also gained other two. 18 But he that had received one went and digged in the earth and hid his master's money. 19 After a longtime the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. 20... | |
 | Matt Lobel - 2006 - 166 lehte
...who had received two gained two more also. But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them. "So he who had received five talents came and brought five other... | |
 | Darius Prince - 2006 - 134 lehte
...them, And made another five talents. And likewise he who had received one went and dug in the ground, And hid his lord's money. After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them. So he who had received five talents came and brought five other... | |
 | John McNeil, Rev. John MacNeil John McNeil Evedi Benkefa, Evedi Benkefa - 2005 - 118 lehte
...who had received two gained two more also. But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord's money. After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them. So he who had received five talents came and brought five other... | |
 | Members of the First Baptist Church of M - 2006 - 300 lehte
...who had received two gained two more also. 18But he who had received one went and dug in the ground, and hid his lord's money. "After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them. 20"So he who had received five talents came and brought five other... | |
 | Frithjof Schuon - 2006 - 218 lehte
...to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Then he that had received the five...a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he that had received five talents came and brought other five talents,... | |
 | Charles R Thomas, MD - 2007 - 458 lehte
...to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Then he that had received the five...a long time the lord of those servants cometh, and reckoneth with them. And so he that had received five talents came and brought other five talents,... | |
 | Derek Smith - 2007 - 334 lehte
...TALENTS. AND TO ANOTHER TWO. AND TO ANOTHER ONE: TO EVERY MAN ACCORDING TO HIS SEVERAL ABILITY. .. THEN HE THAT HAD RECEIVED THE FIVE TALENTS WENT AND...AND DIGGED IN THE EARTH. AND HID HIS LORD'S MONEY. AND AFTER A LONG TIME THE LORD OF THOSE SERVANTS COMETH. AND RECKONETH WITH THEM, AND SO HE THAT HAD... | |
 | Kenneth Walley - 2007 - 110 lehte
...to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Then he that had received the five...made them other five talents. And likewise he that that received two, he also gained other two. But he that had received one went and digged in the earth,... | |
 | David Newborn - 2007 - 230 lehte
...and to another OnC; to every man according to his several ability; and Straightway took his jOUmey. Then he that had received the five talentS went and...with the same, and made them other five talents. And lljTvCWlSe he that had received two, he also gained other two. But he that had received one went and... | |
| |
And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five... 
