 | Paul Wright - 1814 - 428 lehte
...wise, Give us of your oil, for our lamps are gone- out. But the wise answered, saying. Not «9, lest there be . not enough for us and you ', but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were... | |
 | Samuel Seabury - 1815 - 320 lehte
...their necessity \vas, their application was rejected by the wise Virgins, who replied, " Not so, lest there be not enough for us and you : But go ye rather to them that sell, and buy for yourselves." The expression of buying oil for their lamps, seems to be used merely... | |
 | 1815 - 608 lehte
...the wise, Give us some of your oil} for our lamps are gone out. 9. But the wise said, Not so; lest there be not enough for us and you; but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10. But while they went to buy (or prepare for death and judgment), the... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 lehte
...wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came; and they th'at were... | |
 | 1817 - 842 lehte
...wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. 9 But thé wise answered, saying, -Not so: lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 10 And while they went to buy, thé bridegroom came ; and they that were... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 lehte
....wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were... | |
 | Hosea Ballou - 1822 - 362 lehte
...wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. • But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came : and they (hat were... | |
 | John Fry - 1822 - 568 lehte
...wise, Give us of your oil, for our lamps are gone out. But die wise answered, saying, Not so, lest there be not enough for us and you ; but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves : and while they went to buy, the bridegroom came, and they that were... | |
 | Jeremy Taylor, Reginald Heber - 1822 - 716 lehte
...us of your oil, for our lamps are out. But the wise answered, saying, We fear lest there will not be enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And when they went to buy, the bridegroom came : and they that were ready,... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 lehte
...wise, Give us of your oil ; for our lamps are gone out. But the wise answered, saying, Not so ; lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. And while they went to buy, the bridegroom came ; and they that were... | |
| |
But the wise answered, saying, Not so : lest there be not enough for us and you : but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. 
