| John Scott - 1828 - 636 lehte
...loins girded about with truth, and having on the breastplate of righteousness, and his feet shod with the preparation of the gospel of peace; above all taking the shield of' faith, wherewith he was able to quench all the Jiery darts of the wicked. And he took the helmet of salvation,... | |
| John Everitt Good - 1829 - 692 lehte
...evil day, and having done all to stand. Stand therefore, having your loins, girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness ; and...the wicked. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God, praying always with all prayer and supplication... | |
| Dublin. Eustace Street Congregation (Presbyterian). - 1829 - 112 lehte
...armour of God, that ye may be able to stand in the evil day, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness, and...the wicked ; and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God. Praying always with all prayer and .supplication... | |
| Joseph Ives Foot - 1829 - 66 lehte
...evil day, and having done all to stand. Stand, therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness and your feet shod with the preparation of the gospel of peace." " And be not tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine,... | |
| Ralph Cudworth, Thomas Birch - 1829 - 566 lehte
...preparation of the gospel of peace. Above all take the shield of faith, whereby ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked ; and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God." And lastly, be sure of this, that ye "be strong... | |
| 1829 - 442 lehte
...evil day, and laving done all, to stand. Stand therefore, having your loins jirt about with truth; and having on the breast-plate of righteousness; and your feet shod with the preparation 'S' the gospel of peace ; above all, taking the shield of tiiiih, w herewith ye shall be able to quench... | |
| St. Godbe Ajuzie - 2006 - 190 lehte
...your waist with truth, having put on the breastplate of righteousness, and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace; above all, taking the shield of faith with which you will be able to quench all the fiery darts of the wicked one. And take the helmet of... | |
| Antoinette Archer - 2006 - 134 lehte
...against spiritual wickedness in high places. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; And your feet shod with the gospel of peace; Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the... | |
| Handley Edlin - 2007 - 214 lehte
...evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; And...the wicked. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God, No one can say that the Holy Spirit has not warned... | |
| Russell Sharrock - 2007 - 408 lehte
...evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness; And...the wicked. And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God: Praying always with all prayer and supplication... | |
| |