 | Richard Grant White - 1886 - 490 lehte
...disobedience [and the fruit Of that forbidden tree whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...or of Sinai, didst inspire That shepherd who first 1 aught the chosen seed In the beginning how the heavens and earth Rose out of chaos]." This, certainly,... | |
 | School board readers - 1872 - 328 lehte
...175 Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man Eestore us, and regain the blissful seat, Sing, heavenly Muse,...chosen seed, In the beginning how the heavens and earth Eose out of chaos: or, if Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle... | |
 | Anthologia Anglica - 1873 - 512 lehte
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...Siloa's brook, that flow'd Fast by the oracle of God ; I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle flight intends to soar Above... | |
 | George Walter Baynham - 1873 - 344 lehte
...disobedience, and the fruit of that forbidden tree whose mortal taste brought death into the world, and all our woe, with loss of Eden, — till one greater...Sion hill delight thee more, and Siloa's brook that flowed fast by the oracle of God ; I thence invoke thy aid to my adventurous song, — that, with no... | |
 | 1909 - 500 lehte
...mortal taste Brought death into the World, and all our woo, With loss of Eden, till one greater Man Restore us, and regain the blissful Seat, Sing, Heavenly...Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid to my adventrous song, That with no middle... | |
 | Eric Donald Hirsch - 1967 - 308 lehte
...disobedience and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the World and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...beginning how the heavens and earth Rose out of chaos. To understand those lines an immense amount of relevant knowledge is required, but the one overarching... | |
 | Thomas O'Gorman - 1988 - 184 lehte
...Restore us, and regain the blissful seat, Sing, Heavenly Muse, that, on the secret top Of Oreb, or Sinai, didst inspire That shepherd who first taught...Sion hill Delight thee more, and Siloa's brook that flowed Fast by the oracle of God, I thence Invoke thy aid to my adventurous song, That with no middle... | |
 | John Milton - 1994 - 630 lehte
...disobedience, and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the World, and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...secret top Of Oreb, or of Sinai, didst inspire That shepherd221 who first taught the chosen seed In the beginning how the heavens and earth Rose out of... | |
 | Michael McKeon - 2000 - 972 lehte
...disobedience and the fruit Of that forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the World and all our woe, With loss of Eden, till one greater Man...beginning how the heavens and earth Rose out of chaos. To understand those lines an immense amount of relevant knowledge is required, but the one overarching... | |
 | Marcus Walsh, Walsh Marcus - 1997 - 244 lehte
...disobedience, and the fruit Ofthat forbidden tree, whose mortal taste Brought death into the world, and all our woe, With loss of Eden, till one greater man...beginning how the heavens and earth Rose out of chaos: This, in slightly edited form, is the beginning of Green's paraphrase: Heavenly Spirit of Truth and... | |
| |