 | Episcopal Church - 1841 - 410 lehte
...came to pass, that as the people ed upon nim to hear the word OD, he stood by the lake ofGcnnesaret, and saw two ships standing by the lake ; but the fishermen...them, and were washing their nets. And he entered info one of the ships, which was Simon's, and proved him that he would thrust out a hitle from the... | |
 | 1858 - 498 lehte
...on Whit Tuesday, May 25th. Mr. TR Stevenson, of Ilkeston, preached in the morning from Luke v. 3-7, "And he entered into one of the ships, which was Simon's,...that he would thrust out a little from the land," &c. Mr. Dunn was chairman at the afternoon meeting, and Mr. T. trill, of Melbourne, opened with prayer.... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 2000 - 283 lehte
...[cp. 1 2o; 2 14; 10 28]. he entered into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the multitudes out of the boat. 4 And when he had left speaking, he said unto Simon, Put out into the deep,... | |
 | John R. Rice - 1971 - 576 lehte
...that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, 2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen...were gone out of them, and were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out... | |
 | Rose B. Green - 1971 - 124 lehte
...when the multitudes pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Genesareth, 2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen...were gone out of them and were washing their nets. 3 And going into one of the ships that was Simon's, he desired him to draw back a little from the land.... | |
 | Hedley F. D. Sparks - 1974 - 116 lehte
...washing their nets. 3 And he entered into one of the boats, which was Simon's, and asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the multitudes out of the boat. 4 And when he had left speaking, he cp. 24 41. said unto Simon, Put out... | |
 | Ralph Daniel Heim - 1947 - 228 lehte
...and were washing their nets. 3 Getting into one of the boats, which was Simon's, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the people from the boat. 4 And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out into the deep and let... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 lehte
...that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, 2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen...were gone out of them, and were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out... | |
 | Eduard Schweizer - 1984 - 416 lehte
...were washing their nets. 3Getting into one of the boats, which belonged to Simon, he asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the crowd from the boat. 4And when he had ceased speaking, he said to Simon, "Put out upon the deep and... | |
 | Michael E. Evans - 1988 - 58 lehte
...that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, 2 And saw two ships standing by the lake: but the fishermen...were gone out of them, and were washing their nets. 3 And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out... | |
| |
And he entered into one of the ships, which was Simon's, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep,... 
