 | Joseph Washburn, Asahel Hooker - 1807 - 386 lehte
...the branches. Ho that [\bideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit ; for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered, and men gather them, and caat them into the fire, and... | |
 | Thomas Belsham - 1808 - 656 lehte
...; ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, he beareth much fruit : for, severed, 6 from me, ye can do nothing. If a man abide not in me, he shall be cast out as a severed branch, and shall wither : and men shall gather H together such tranches,... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 lehte
...the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much ,ruit : for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and nen gather them, and cast them into the fire, and.... | |
 | 1809 - 658 lehte
...; ye are the branches. He that abideth in me, and I in him, he beareth much fruit : for, severed 6 from me, ye can do nothing. If a man abide not in me, he shall be cast out as a severed branch, and shall wither: and men shall gather ft together such branches,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 lehte
...the branches : he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and men gather them, and cast them into the fire, and... | |
 | 1809 - 674 lehte
...the branches : he that abideth in me, and I in him, the fame bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is call forth as a branch, and is withered; and men gather them and cad them into the fire, and... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 lehte
...the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and men gather them, and cast them into the fire, and... | |
 | Church of England - 1810 - 466 lehte
...the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and men gather them, and cast them into the fire, and... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 lehte
...the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit; for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; and men gather them and cast them into the fire, and... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 lehte
...the branches. He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit : for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered ; if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall... | |
| |
I am the vine, ye are the branches: he that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them... 
