 | Antonin Roche - 1878 - 456 lehte
...les rois : Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, llcJlas! vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois;... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 lehte
...justes alarmes: Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, HélasI vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous -ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois;... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 lehte
...alarmes: Loin du trône nourri , de ce fatal honneur, Hélas I vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse , Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois;... | |
 | Jean François de La Harpe - 1881 - 250 lehte
...alarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur. 30 De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bieniôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux mis ;... | |
 | Francisco de Tramarria (comp) - 1882 - 408 lehte
...justes alarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas! vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse; Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses d'un vil peuple, obéissent aux rois;... | |
 | Adolphe Regnier - 1883 - 698 lehte
...justes alarmes. Loin du trône nourri, de ce fatal honneur Hélas ! vous ignorez le charme empoisonneur. De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. 1390 Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux... | |
 | Jean Racine - 1884 - 150 lehte
...à mort, dorment dans les sépu!cres et dont vous ne vous souvenez plus. » (Psaume LXXXVII, v. 6.) De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. 1390 Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux... | |
 | Augustin Gazier - 1888 - 238 lehte
...justes alarmes. Loin du trône élevé, de ce fatal honneur Hélas! vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois,... | |
 | Jacques Demogeot - 1889 - 576 lehte
...justes alarmes : Loin du trône nourri, de ce fatal honneur Hélas! vous ignorez le charme empoisonneur; De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois;... | |
 | Louis Clodomir Delfour - 1891 - 308 lehte
...« ibid.). Loin du trône nourri, de ce fatal honneur, Hélas! vous ignorez le charme empoisonneur, De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. « O Dieu, donnez à ce prince cette sagesse, cette docilité « modeste et pénétrante que désirait... | |
| |
De l'absolu pouvoir vous ignorez l'ivresse, Et des lâches flatteurs la voix enchanteresse. Bientôt ils vous diront que les plus saintes lois, Maîtresses du vil peuple, obéissent aux rois, Qu'un roi n'a d'autre frein que sa volonté même... 
