 | W. Boyd Barrick, John R. Spencer - 1984 - 334 lehte
...assembled to him . . . And He said: It is too small for thee to be a servant to me, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel. I will set thee as a light of the nations, to be my salvation to the end of the earth. (Isa. 49.5-6) Observations... | |
 | Bruce C. Birch - 1985 - 124 lehte
...in the second servant song: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth" (49:6). The... | |
 | John F. A. Sawyer - 1986 - 250 lehte
...become my strength— *he says: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth." In chapters... | |
 | F. F. Bruce - 1988 - 580 lehte
...(thereafter) to the Gentile world: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, That my salvation may reach to the end of the earth." In the New... | |
 | David L. Tiede - 1988 - 462 lehte
...consolation in the Babylonian exile made it clear that God was not content merely "to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations that my salvation may reach to the ends of the earth" (Isa. 49:6,... | |
 | Paul Nadim Tarazi - 1991 - 204 lehte
...might be gathered to him . . . : "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the end of the earth." Thus says... | |
 | Leslie Hardinge - 1993 - 284 lehte
...of the whole world. This ministry Christ claimed as His own in His Nazareth sermon (Luke 4:17-19). "And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, . . . and for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation [or My Saviour,... | |
 | Henry Neil Richardson - 1994 - 296 lehte
...my praise. Isa43:15-17, 19-21 It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth. Isa 49:6... | |
 | William Reuben Farmer - 1994 - 260 lehte
...The Lord says to his servant: "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations, that my salvation may reach to the ends of the earth." -^ba. 49:6... | |
 | Anthony A. Hoekema - 1994 - 360 lehte
...thought of as an individual, "It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob and to restore the preserved of Israel; I will give you as a light to the nations (or Gentiles, ASV), that my salvation may reach to the end of the... | |
| |
Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength. And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel... 
