 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo sighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away ; And is my Abelard less kind than they?  Translations and imitations - Page 25by Alexander Pope - 1751Full view - About this book
 | John Bell - 1796 - 524 lehte
...solitary gloom ! There stern Religion quench'd th' unwilling flame; There dy'd the best of passions, love and fame. 40 Yet write, oh write me all, that I Way join Griefs to thy griefs, and erto sfghs to thinei. Nor foes nor fortune take this pow* r aWay... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 412 lehte
...withering in my bloom, Loft in a convent's folitary gloom! There ftern Religion quench'd th' unwilling flame, There dy'd the beft of paffions, Love and Fame....join Griefs to. thy griefs, and echo fighs to thine. Ncr foes nor fortune take this power away ; And is my Abelard lefs kind than they ? Tears ftill are... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 400 lehte
...folitary gloom ! There ftern Religion quench'd th' unwilling flame, There dy'd the beft of paflions, Love and Fame. 40 Yet write, oh write me all, that...echo fighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away ; And is my Abelard lefs kind than they ? Tears ftill are mine, and thofe I need not fpare,... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 406 lehte
...There ftern Religion quench'd th' unwilling flame, There dy'd the beft of paffions, Love and Fame. 4.0 Yet write, oh write me all, that I may join Griefs...echo fighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away ; And is my Abelard lefs kind than they ? Tears ftill are mine, and thofe I need not fpare,... | |
 | Samuel Johnson - 1779 - 1164 lehte
...There (tern Religion quench'd th' unwilling flame, There dy'd the bell of pafilons, Love and Fame. ¿o Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo flghs to thine. Nor foes nor fortune take this power away; And is my Abelard lefs kind than they? Tears... | |
 | John Hope - 1780 - 376 lehte
...fkims along the main. ESSAY on CRITICISM. Next hear, in fofter ftrain, a few of Eloifa's to Abelard. Yet write, oh write me all! that I may join Griefs to thy griefs, and echo fighs to thine. Tears ftill are mine, and thofe I need not fpare; Love but demands what clfc were fhed in pray'r; No... | |
 | Petrus Abaelardus - 1782 - 162 lehte
...There (tern religion quench'd th' unwilling flame, There died the beft of paffions, love and fame. Yet write, oh write me all, that I may join Griefs...foes nor fortune take this pow'r away ; And is my Abelard\& kind than they ? Tears ftill are mine, and thofe I need notfpare, Love but demands whatelfe... | |
 | English poets - 1790 - 400 lehte
...withering in my bloom, Loft in a convent's folitary gloom! There ftern Religion quench'd th' unwilling flame, There dy'd the beft of paffions, Love and Fame....echo fighs to thine. Nor foes nor fortune take this power away; And is my Abelard lefs kind than they I Tears ftill are mine, and thofe I need not fpare,... | |
 | Johann Joachim Eschenburg - 1791 - 514 lehte
...unwilling flame, There dy'd the beft of paffions, Love and Fame. • . • : . • ;.• :-r -. ,:.- f* Yet write, oh write me all, that I may join Griefs...griefs, and echo fighs to thine. .:•: Nor foes, nor fbrtun« take this pow'r away; And is my Abelard left kind than they? . :• - • • '". Tears ftill... | |
 | James Roach - 1792 - 284 lehte
...There flern religion quench'd th' unwilling flame, There died the befl of pa flions, . love and fame. Yet write, oh write me all, that I may join Griefs to thy griefs, and echo fighs to thine. Nor fees nor fortune take this pow'r away ; And is my Abelard Iefs kind than they ? Tears flill are mine,... | |
| |
