| Charles Girdlestone - 1842 - 772 lehte
...sight, why the bush is not burnt. 4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou... | |
| 1843 - 912 lehte
...sight, why the bush is not burned-. 4 And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto D ! 5 And he said, Draw not nigh hither: put off thy d shoes from off thy feet ; for the place whereon... | |
| William James E. Bennett - 1843 - 420 lehte
...of God, " he took off his shoes" as it is said in Exod. iii. by the express command of God : — " And He said, Draw not nigh hither. Put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon them standest is holy ground." Entering barefoot into the house of God... | |
| 1862
...sight, why the bush is not burnt. Aud when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses,...said, Draw not nigh hither : put off thy shoes from oil' thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground. Moreover he said, I am the God of... | |
| Henry Blunt - 1846 - 312 lehte
...sight, why the bush is not burnt. 4. And when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I. 5. And he said, Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou... | |
| Charlotte Elizabeth - 1844 - 306 lehte
...middle of the bush," he presently adds, " when the Lord saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I." Exodus iii. 2 — 4. So that it may be supposed he first saw a glorious angel, and afterwards heard... | |
| 1844 - 994 lehte
...this great sight, why the bush is not burnt. 4 And when the Lord saw that he went forward to see, he called to him out of the midst of the bush, and said : Moses, Moses. And he answered : Here I am. 5 And he said : Come not nigh hither, put off the shoes from thy feet : for the... | |
| John L. Langston, John Langston Iii - 2004 - 218 lehte
...be obedient to God's instruction in Eccl 5:1. In Exo 3:5, God is speaking face to face with Moses, "And he said. Draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground." Shame on us if we move into God's holy presence... | |
| Harold E. Helms - 2004 - 402 lehte
...why the bush does not bum.' So when the Lord saw that he turned aside to look, God called to him from the midst of the bush and said, 'Moses, Moses!' And he said, 'Here I am.' Then He said, 'Do not draw near this place. Take your sandals off your feet, for the place where... | |
| Robert Alter - 2004 - 1122 lehte
...bush does not burn up." And the LORD saw ^ that he had turned aside to see, and God called to him from the midst of the bush and said, "Moses, Moses!" And he said, "Here I am." And 5 He said, "Come no closer here. Take off your sandals from your feet, for the place you... | |
| |