 | Charles Bradley (Vicar of Glasbury.) - 1823 - 370 lehte
...vanity, folly, and vice, are more effectually sacrificed to the great adversary of mankind ! 39. ' Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.' 40 ' Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people ; insomuch that he abhorred his... | |
 | Church of England - 1823 - 706 lehte
...they offered unto the idols of Canaan; and the land was denied with blood. 38 Thus were they stained with their own works : and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath 39 Felly'r ymhalogasant yn :u gweithredoedd eu hun, ас у mtteiniasant... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 lehte
...shed innocent blood, ewn the blood of their sons, and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with...works, and went a whoring with their ! own inventions. Therefore was the wrath of the LORD kindled against hi» people, insomuch that he abhorred hii own... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 1068 lehte
...daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thu» 40 Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 lehte
...daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan : and the land was polluted with blood. 39 Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions. 40 Therefore was the wrath of the Lo RD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 lehte
...и., that ye may keep the commandments of the Lord, your God, which I command you. p Psal. cvi. 39. Thus were they defiled with their own works, and" went a whoring with their own inventions. q M.it. xv. 9. But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. r 1... | |
 | 1828 - 852 lehte
...'shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the IDOLS of Canaan : and the land was polluted with...works, and went a whoring with their own inventions." The language of the New Testament is equally unceremonious, coarse, and " intolerant :'' " What say... | |
 | 1828 - 852 lehte
...daughters, whom they sacrificed unto the IDOLS of Canaan : and the land was polluted with blood. Thug were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions." The language of the New Testament is equally unceremonious, coarse, and " intolerant :" " What say... | |
 | Church of England - 1829 - 668 lehte
...they offered unto the idols of Canaan ; and the land was defiled with blood. 38 Thus were they stained with their own works : and went a whoring with their own inventions. 39 Therefore was the wrath of the Lord kindled against his people : insomuch that he abhorred his own... | |
 | James Peggs - 1830 - 556 lehte
...shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan, and the land was polluted with...works, and went a whoring with their own inventions.' "These cruel rites, practised in so many nations, made Plutarch debate with himself, ' Whether it would... | |
| |
Therefore was the wrath of the LORD kindled against his people, insomuch that he abhorred his own inheritance. 
