 | William Hazlitt - 1819 - 488 lehte
...day. And the king answered the people roughly, and forsook the old men's counsel that they gave him : And spake to them after the counsel of the young men, saying, Mi/ father made your yoke heavy, and I will add to your yoke; my father also chastised you with whips,... | |
 | Henry Parmele - 1825 - 106 lehte
...be thicker than my father's loins. For, whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise yon with scorpions. So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king bade,... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1826 - 228 lehte
...esteemed it as a reason for exerting his prerogatives more violently, and saying, with wicked Jeroboam, " My father made your yoke heavy, and I will add to...your yoke : My father chastised you with whips, but I shall chastise you with scorpions," he continued actively to dispose of the church preferments of England,... | |
 | Patrick Fraser Tytler - 1826 - 224 lehte
...esteemed it as a reason for exerting his prerogatives more violently, and saying, with wicked Jeroboam, " My father made your yoke heavy, and I will add to...your yoke : My father chastised you with whips, but I shall chastise you with scorpions," he continued actively to dispose of the church preferments of England,... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 lehte
...forsook the old men's counsel that they gave him ; 14 And spake to them after the counsel of the younjr men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke : my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened... | |
 | 1826 - 1036 lehte
...lhal they gave him ; t Ч And spake lo iheni after the counsel of the young men, saying, My falber nv voice, also chastised you wilh whips, but I will chastise you with scorpions. t Id Wherefore the king hearkened... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 lehte
...king (Rehoboam) answered the people roughly, and forsook the old men'e counsel, that they gave him ; and spake to them after the counsel of the young men,...yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Wherefore, the king hearkened... | |
 | 1827 - 1446 lehte
...thicker than my father's loins. 11 For whereas my father put a heavy yoke upon you, I will put more to your yoke : my father chastised you with whips, but I will chastise you with CHAP. XI. l Rfhoboam raifinc an army to mbdue irrael, и forbidden by ShfnHtiah, 5 He ttretiiruieneth... | |
 | 1827 - 842 lehte
...men's counsel iliat they gave him : 14 And spake to them after the counsel of 'lie young nien,$aying,My : iny father also chastised you with, whips, but 1 will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the... | |
 | 1829 - 1012 lehte
...counsel that they gave him ; 14 And spake to them after the counsel of Ihe young men, saying, My falher made your yoke heavy, and I will add to your yoke : my father also chastised you with whips, but I will chaslise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened... | |
| |
And spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke: my father also chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. 
